Vertaling van "bielefeld het hotel " (Nederlands → Duits) :

Hotel Im Winkel wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 km van de snelweg A2 in Bielefeld. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Im Winkel in Bielefeld liegt nur 5 km von der Autobahn A2 entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze sowie kostenfreies WLAN.

Het is 15 minuten rijden naar het centrum van Bielefeld. Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer en de snelweg A2.
In 15 Fahrminuten gelangen Sie in das Zentrum von Bielefeld und genießen hier eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel und die Autobahn A2.

Dit liefdevol ingerichte hotel ligt op een centrale locatie in het historisch centrum van Bielefeld.
Das liebevoll gestaltete Hotel liegt zentral in der Bielefelder Altstadt.

Het hotel bevindt zich op slechts 1,5 km van het historische kasteel Sparrenburg, dat een panoramisch uitzicht over Bielefeld biedt.
Das Hotel befindet sich nur 1,5 km von der historischen Festungsanlage Sparrenburg, von wo aus Sie einen Panoramablick auf Bielefeld genießen, entfernt.

De lichte kamers hebben massief houten meubels. In Hotel Weitblick Bielefeld zijn moderne kunstwerken te bewonderen.
Die hellen Zimmer im Hotel Weitblick Bielefeld bestechen durch Massivholzmöbel und moderne Kunstwerke.

Hotel Weitblick Bielefeld is ook een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het platteland van Nedersaksen.
Außerdem ist das Hotel Weitblick Bielefeld ein idealer Ausgangspunkt, um die Landschaft Niedersachsens zu erkunden.

Bij Hotel Weitblick Bielefeld kunt u gratis parkeren.
Die Parkplätze am Hotel Weitblick Bielefeld nutzen Sie kostenfrei.

Dit superior 3-sterrenhotel in Bielefeld wordt omringd door het Teutoburgerwoud en beschikt over ruime kamers. Er worden traditionele gerechten uit Westfalen geserveerd en de snelweg A2 is gemakkelijk bereikbaar. Alle kamers in Quality Hotel Bielefeld zijn uitgerust met een satelliet-tv en hebben een bureau en een moderne badkamer.
Dieses vom Teutoburger Wald umgebene 3-Sterne-Superior-Hotel in Bielefeld bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Autobahn A2, geräumige Zimmer und traditionelle, westfälische Küche. Die Zimmer im Quality Hotel Bielefeld verfügen alle über Sat-TV, einen Schreibtisch und ein modernes Badezimmer.

BB Hotel Bielefeld biedt comfortabele accommodatie pal in het centrum van Bielefeld.
Das BB Hotel Bielefeld bietet komfortable Unterkünfte im Herzen der Bielefelder Innenstadt.

Dit moderne, exclusieve hotel ligt tegenover het treinstation van Bielefeld.
Dieses exklusive, moderne Hotel begrüßt Sie direkt gegenüber dem Bahnhof Bielefeld.