Traduction de «bielefeld en minden bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

De steden Bielefeld en Minden bevindt zich op 30 minuten rijden.
In 30 Fahrminuten erreichen Sie von hier die Städte Bielefeld und Minden.

Dit viersterrenhotel bevindt zich op steenworp afstand van de rivier de Weser en de historische oude stad. Het in Minden gelegen hotel biedt stijlvolle accommodatie, een elegant restaurant en een uitnodigende sauna.
Dieses nur wenige Schritte von der Weser und der Altstadt entfernte 4-Sterne-Hotel in Minden bietet eine stilvolle Unterkunft, ein elegantes Restaurant und eine einladende Saunalandschaft.

Landhotel Bielefelder Höhe bevindt zich op 7 km van het centrum van Bielefeld.
Das Landhotel „Bielefelder Höhe” befindet sich 7 km vom Stadtzentrum von Bielefeld entfernt.

De tramhalte Sieker Mitte bevindt zich op slechts 100 meter van de accommodatie en biedt een snelle verbinding met het treinstation van Bielefeld.
Die Straßenbahnhaltestelle Sieker Mitte ist nur 100 m vom Hotel entfernt und bietet eine schnelle Verbindung zum Bahnhof Bielefeld.

De stadsschouwburg van Bielefeld ligt op 1 km van Wali's Hotel, en de Oude Markt bevindt zich op 10 minuten lopen.
Das Stadttheater Bielefeld liegt 1 km vom Wali's Hotel entfernt und den Alten Markt erreichen Sie in nur 10 Minuten zu Fuß.

Het treinstation van Bielefeld ligt op slechts 600 meter van de accommodatie, en de snelweg A2 bevindt zich op 10 minuten rijden.
In 10 Fahrminuten gelangen Sie zur Autobahn A2 und der Bahnhof Bielefeld befindet sich 600 m von der Unterkunft entfernt.

Het station Quelle-Küpferheide bevindt zich op slechts 300 meter afstand. Dit station biedt een snelle en gemakkelijke verbinding met het centrum van Bielefeld.
Die Bahnhof Quelle-Küpferheide ist nur 300 m vom Hotel Büscher entfernt und bietet Ihnen eine schnelle und bequeme Anbindung an die Bielefelder Innenstadt.

Het hotel bevindt zich op slechts 1,5 km van het historische kasteel Sparrenburg, dat een panoramisch uitzicht over Bielefeld biedt.
Das Hotel befindet sich nur 1,5 km von der historischen Festungsanlage Sparrenburg, von wo aus Sie einen Panoramablick auf Bielefeld genießen, entfernt.

Het hotel bevindt zich op 10 minden rijden van de regionale luchthaven Yellowstone, op 5 minuten rijden van het Grizzly Wolf Discovery Center en op 30 minuten rijden van de geiser Old Faithful.
Zum Regionalflughafen Yellowstone fahren Sie vom Hotel aus 10 Minuten, während Sie nach 5 Autominuten zum Wildpark Grizzly Wolf Discovery Center gelangen.

Het is 1 uur rijden naar Hannover en de luchthaven Bielefeld bevindt zich iets minder dan 50 km verderop.
Hannover ist 1 Stunde und der Flughafen Bielefeld 49 km entfernt.