Traduction de «biedt zowel auto » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 25 km van de internationale luchthaven Pinto Martins en biedt zowel auto- als buggyverhuur.
Vom internationalen Flughafen Pinto Martins trennen Sie 25 km. Ein Auto- und Buggyverleih ist im Hotel vorhanden.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid voor zowel auto's als bussen.
Die kostenfreien Parkplätze des Ginepri Hotels sind auch für Busse geeignet.

Huyze Max biedt gratis parkeergelegenheid voor zowel auto's als fietsen en motoren.
Stellplätze sowohl für Autos und Motorräder als auch für Fahrräder stehen Ihnen am Huyze Max kostenfrei zur Verfügung.

Het personeel staat 24 uur dag en 7 dagen per week voor u klaar en biedt zowel een auto- als een fietsverhuurservice.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und bieten eine Auto- und Fahrradvermietung.

Het Tour-Motel biedt gratis parkeergelegenheid voor zowel auto's als vrachtwagens.
Kostenlose Parkplätze für Autos und Lastkraftwagen stehen zur Verfügung.

Het gezinsvriendelijke Hotel Badus in Andermatt is zowel met de trein als met de auto via de Gotthardweg gemakkelijk bereikbaar. Het hotel biedt 's zomers en 's winters een grote verscheidenheid aan recreatiefaciliteiten en u kunt in alle ruimtes gratis gebruikmaken van WiFi.
Das familienfreundliche Hotel Badus in Andermatt erreichen Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto über den Gotthardpass. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten im Sommer und Winter sowie auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Mi Casa biedt een pendeldienst naar zowel de luchthaven Jorge Newbery, op 10 minuten van het hotel, als de internationale luchthaven Ministro Pistarini, op 45 minuten rijden met de auto.
Zum 10 Minuten entfernten Flughafen Jorge Newbery und zum 45 Fahrminuten entfernten internationalen Flughafen Ministro Pistarini bietet das Mi Casa einen Shuttleservice an.

Het biedt een uitstekend restaurant en is zowel met de auto als de trein makkelijk bereikbaar vanaf het centrum van de stad. Hotel Villa Weltemühle Dresden beschikt over gezellige, ruime kamers en maisonette-suites met een stijlvolle inrichting en uitzicht op het park.
Das Hotel überzeugt mit seiner hervorragenden Autobahn- und Zuganbindung ans Stadtzentrum. Die gemütlichen und geräumigen Zimmer und Maisonette-Suiten im Hotel Villa Weltemühle Dresden bestechen durch ihr elegantes Interieur und ihren Parkblick.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt in het winkelgebied Sudenburg en biedt een traditioneel Duits restaurant. Het is zowel met de auto als de tram makkelijk bereikbaar vanuit het centrum van de stad Magdeburg.
Im Geschäftsviertel Sudenburg erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit stilvollem Ambiente. Freuen Sie sich auch auf ein gehobenes Restaurant, in dem traditionelle deutsche Küche serviert wird. Dank der guten Anbindung an das Straßennetz und die Straßenbahn gelangen Sie bequem ins Zentrum von Magdeburg.

Tegen een toeslag biedt de accommodatie privéparkeergelegenheid, zowel voor auto's als voor motoren.
Pkws und Motorräder können gegen Aufpreis auf dem Privatparkplatz abgestellt werden.