Vertaling van "biedt zeer goede verbindingen " (Nederlands → Duits) :

Het biedt zeer goede verbindingen met de skigebieden en meren in de regio. Het hotel heeft een rijke geschiedenis in de stad en is in 2007/2008 geheel gerenoveerd. Sindsdien is het een modern appartementenhotel dat 14 compleet toegeruste vakantieappartementen in een historisch gebouw biedt.
Das Hotel, das auf eine lange Tradition und Geschichte zurückblickt, wurde 2007/08 vollständig renoviert und ist nun ein modernes Aparthotel mit 14 voll ausgestatteten Ferienwohnungen in einem historischen Gebäude.

Het biedt zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer naar het centrum, en heeft tevens gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie schnell und bequem ins Zentrum von Barcelona. Kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN stehen Ihnen zur Verfügung.

Hotel Rex biedt zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het ligt op 6 metrohaltes van de Dom van Milaan en op 7 haltes van de winkelstraat Via Montenapoleone.
Das Hotel genießt eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Den Mailänder Dom erreichen Sie nach 6 U-Bahn-Stationen und die Einkaufsmeile Via Montenapoleone ist 7 Haltestellen entfernt.

Dit charmante hotel in de wijk Frankfurt-Westend biedt zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het ligt dicht bij de handelsbeurs van Frankfurt, de universiteitscampus en vele beroemde bezienswaardigheden.
Dieses einladende Hotel im Frankfurter Westend besticht durch seine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel und die Nähe zur Frankfurter Messe, dem Universitätsgelände und vielen bekannten Sehenswürdigkeiten.

Er zijn zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van de stad. Tijdens uw verblijf in Hotel Pax kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer.
Es gibt eine sehr gute öffentliche Verkehrsverbindungen in alle Stadtteile. Diese Verkehrsanbindung nutzen Sie während Ihres Aufenthalts im Hotel Pax kostenlos.

Vanaf de Capri Inn zijn er zeer goede verbindingen met het vasteland van Italië en het eiland Ischia.
Das Inn verfügt über eine gute Anbindung an das italienische Festland und die Insel Ischia.

Het Parco Vittoria heeft zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer, en Capri-Marina Grande ligt op 5 km afstand.
Das Parco Vittoria verfügt über eine sehr gute Anbindung mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und der Yachthafen Marina Grande von Capri liegt 5 km entfernt.

Het biedt zeer goede accommodatie en een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het heeft 64 moderne kamers die zijn voorzien van airconditioning, waaronder 3 kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Es verfügt über 64 moderne, klimatisierte Zimmer, darunter 3 Zimmer für Gäste mit Behinderungen.

Het hotel biedt uitzicht over de monding van de Taag en heeft een uitnodigende sfeer. Hotel Al Foz biedt een alternatief voor een verblijf in de stad. Het hotel biedt zeer goede faciliteiten en vriendelijke service.
Es bietet Ihnen Aussicht auf die Mündung des Tajos. Das Hotel Al Foz bietet Ihnen eine Alternative zur Stadtunterkunft und verbindet freundlichen Service mit toller Ausstattung.

Elke kamer van City Star is elegant ontworpen en ingericht, en biedt zeer goede comfort.
Jedes Zimmer im City Star ist elegant gestaltet und dekoriert und bietet einen hohen Standard an Komfort.