Traduction de «biedt verwarmde rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Carpintero ligt in het centrum van Torla en biedt verwarmde, rustieke appartementen met gratis WiFi.
Die Casa Carpintero im Zentrum von Torla bietet Ihnen beheizte Apartments im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt verwarmde, rustieke accommodaties met een satelliet-tv.
Sie wohnen in beheizten Unterkünften im Landhausstil mit Sat-TV.

Casa Rural Las Águedas is gevestigd in een mooi landhuis met stenen muren, op 4 km van Astorga, en biedt verwarmde, rustieke kamers.
In einem hübschen Ferienhof mit Steinmauern begrüßt Sie das Casa Rural Las Águedas 4 km außerhalb von Astorga mit beheizten Zimmern im Landhausstil.

Apartamentos Hevia is gelegen in Villaviciosa en biedt verwarmde appartementen met gratis WiFi en een aantrekkelijke, rustieke inrichting.
Das Apartamentos Hevia in Villaviciosa bietet beheizte Apartments mit kostenfreiem WLAN und einer attraktiven Einrichtung im Landhausstil.

Dit rustieke hotel biedt verwarmde kamers met houten vloeren en muren, een uitzicht op de bergen en de stad en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Diese Unterkunft im Landhausstil mit Berg- und Stadtblick bietet beheizte Zimmer mit Holzböden und -wänden und ein eigenes Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Dit rustieke hotel biedt een met zonne-energie verwarmd zwembad met een zithoek en een fontein, op 8 km afstand van het historische Sonoma Square.
Dieses Hotel im Landhausstil liegt 8 km vom historischen Sonoma Square entfernt und ist mit einem solarbeheizten Pool mit einem Sitzbereich und einem Springbrunnen ausgestattet.

Het hotel beschikt ook over een siertuin, een verwarmd buitenzwembad (open van mei tot oktober), een lounge, een terras en een restaurant aangekleed in een rustieke stijl dat regionale specialiteiten en zelfgemaakte zoetigheden en gebak biedt.
Das Hotel bietet auch einen Ziergarten, einen beheizten Außenpool (Mai bis Oktober), eine Lounge, eine Terrasse und ein rustikales Restaurant.

Het Amalia Cascina in Langa wordt omgeven door de wijngaarden en heuvels van het gebied Langhe. Dit charmante pension biedt een verwarmd buitenzwembad, 6 rustieke kamers en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Amalia Cascina ist eine charmante Pension in den Weinbergen und Hügeln der Langhe. Sie bietet einen beheizten Außenpool, 6 rustikale Zimmer und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het Montis Resort biedt rustieke en toch luxe accommodatie met gratis snel internet en beschikt onder meer over een verwarmd buitenzwembad.
Das Montis Resort bietet luxuriöse Unterkünfte im Landhausstil mit kostenfreiem Highspeed-Internetzugang und einem beheizten Außenpool.

Dit verwarmde landhuis biedt stijlvolle tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden en een rustieke inrichting met houten vloeren en stenen muren.
Die stilvollen Doppel- oder Zweibettzimmer in diesem beheizten Ferienhof sind im Landhausstil, mit Holzböden und unverputzten Steinwänden gestaltet.