Traduction de «biedt verschillende bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

De nabijgelegen Bay of Plenty biedt verschillende bezienswaardigheden en activiteiten.
In der nahe gelegenen Bay of Plenty bieten sich verschiedene Attraktionen und Aktivitäten.

Het centrum van Stuttgart biedt verschillende bezienswaardigheden, zoals het Altes Schloss, de Markthal en het Nationaltheater Stuttgart.
In der Stuttgarter Innenstadt laden zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie das Alte Schloss, die Markthalle und das Staatstheater zu einem Besuch ein.

Er is ook een strandbar en een kinderspeeltuin. Het centrum van Pula biedt verschillende bezienswaardigheden, zoals het oude Romeinse amfitheater, de Arena en de Gouden Poort van de Sergis, een triomfboog uit de Romeinse tijd.
Eine Strandbar und ein Kinderspielplatz stehen ebenfalls zur Verfügung. Im Zentrum von Pula können Sie verschiedene Sehenswürdigkeiten wie das alte römische Amphitheater, die Arena, und den Sergierbogen, ein Triumphbogen aus der Römerzeit, entdecken.

Bielefeld biedt verschillende bezienswaardigheden, zoals het kasteel Sparrenberg en het operatheater van Bielefeld.
Verbringen Sie den Tag in Bielefeld und besuchen Sie Sehenswürdigkeiten wie die Sparrenburg und die Bielefelder Oper.

Het familiebedrijf Piccolo Hotel biedt comfortabele, schone, budgetvriendelijke accommodatie. De bijzonder centrale ligging biedt u de mogelijkheid te genieten van de verschillende bezienswaardigheden van Calabrië via aangename dagtrips.
Hier profitieren Sie von der geringsten Entfernung zwischen der Tyrrhenischen und der Ionischen Küste. Das familiengeführte Piccolo Hotel bietet Ihnen komfortable und gepflegte Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis in besonders zentraler Lage.

De receptie biedt toeristische informatie, fietsverhuur en een ticketservice voor verschillende bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen gerne mit touristischen Informationen, einem Fahrradverleih und einem Ticketservice für verschiedene Attraktionen behilflich.

Dit hotel heeft uitzicht op Biscayne Bay en is verbonden met het Conferentiecentrum van Miami. Het biedt een schitterend uitzicht op de stad, evenals een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden, waaronder de haven van Miami.
Zur Biscayne Bay ausgerichtet und mit Anschluss an das Miami Kongresszentrum bietet dieses Hotel nicht nur fantastische Ausblicke auf die Stadt, sondern auch kurze Wege zu Sehenswürdigkeiten wie dem Hafen von Miami.

Hotel Miraparque ligt op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Parque, dat toegang biedt tot de verschillende bezienswaardigheden in de stad.
Die nur knapp 5 Gehminuten vom Miraparque Hotel entfernte Metrostation Parque bietet Ihnen eine Anbindung an die vielfältigen Attraktionen der Stadt.

Het Lanchid 19 Design Hotel biedt een prachtig uitzicht op verschillende bezienswaardigheden van Boedapest, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Das Lanchid 19 Design Hotel begrüßt Sie am Donauufer unterhalb des Burgpalasts mit einer herrlichen Aussicht auf die UNESCO-Welterbestätten von Budapest.

Het metrostation Sant Antoni ligt op 200 meter van het hotel en biedt verbindingen naar verschillende bezienswaardigheden, zoals Gaudí's Sagrada Familia en Casa Batlló, in minder dan 15 minuten.
Den U-Bahnhof Sant Antoni erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 200 m. Er bietet in weniger als 15 Minuten eine Anbindung an Sehenswürdigkeiten wie Gaudis Sagrada Familia und das Casa Batlló.