Traduction de «biedt vele uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Melbourne Albert Park ligt aan het meer, op enkele minuten met de tram van het zakencentrum van Melbourne en St Kilda. Het hotel biedt vele uitstekende voorzieningen, waaronder een zwembad, sauna, fitnesscentrum, restaurant, café en bar.
Direkt am See, nur wenige Minuten mit der Straßenbahn von Melbourne CBD und St Kilda entfernt, verbindet das Mercure Melbourne Albert Park eine hervorragende Lage mit umfassendem Angebot wie Pool und Sauna, Fitnessstudio, Restaurant, Café und Bar.

Het Mercure Welcome Melbourne biedt vele uitstekende dineermogelijkheden voor iedereen.
Das Mercure Welcome Melbourne bietet seinen Gästen einige gastronomische Einrichtungen.

De gouden stranden nodigen uit tot lange wandelingen langs de kust en heerlijk zonnebaden. Het complex biedt ook vele uitstekende faciliteiten.
Die goldenen Strände laden zum Spazierengehen und Sonnenbaden ein und auch die Hotelanlage bietet ausgezeichnete Einrichtungen.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten van de internationale luchthaven Henri Coandă, en biedt luxueuze en compleet uitgeruste kamers met gratis WiFi en vele uitstekende voorzieningen.
Das Hotel liegt nur 20 Minuten vom internationalen Flughafen Henri Coanda entfernt. Freuen Sie sich auf die luxuriösen und umfassend ausgestatteten Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Borst biedt vele geriefelijke hotelkamers en een uitstekend à la carte restaurant.
Das Hotel verfügt über unterschiedliche komfortable Zimmer und ein köstliches à la carte Restaurant.

Het hotel biedt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Ligiades en Ioannina, evenals de vele historische, archeologische en religieuze monumenten in de omgeving.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um Ligiades und Ioannina sowie die vielen historischen, archäologischen und religiösen Denkmäler in der Umgebung zu erkunden.

Het Galaxy is onlangs gerenoveerd en biedt vele voorzieningen en een uitstekende service. Dit is een ideale locatie door de combinatie van strand en de nabijheid van het centrum van Athene.
Das vor Kurzem renovierte Galaxy bietet Ihnen zahlreiche Einrichtungen, einen hohen Service-Standard sowie eine hervorragende Lage sowohl am Meer, als auch unweit der Stadt Athen.

De Twisted Boot biedt een uitstekend gevarieerd bar-menu, evenals vele bieren en een uitgebreide wijnkaart.
Im Twisted Boot liegt eine ausgezeichnete, vielfältige Barspeisekarte aus.

Dit prachtige Victoriaanse pand ligt op slechts een korte wandeling van het dorpscentrum van Ambleside. Het biedt een uitstekend ontbijt en kamers in boetiekstijl, waarvan vele met uitzicht op de heide.
Das wunderbare viktorianische Haus erreichen Sie vom Ortskern Ambleside aus nach einem nur kurzen Spaziergang. Freuen Sie sich auf ein ausgezeichnetes Frühstück sowie im Boutiquestil eingerichtete Zimmer, von denen viele Aussicht auf den Wasserfall erlauben.

Afgezien van de vele handige hotelfaciliteiten, biedt ibis Styles Perth haar gasten ook een breed scala aan uitstekende voorzieningen op de kamer, o. a. vast internet en WiFi, kabel-tv met pay-per-view kanalen en airconditioning/verwarming.
Abgesehen von seinen vielen praktischen Einrichtungen bietet das ibis Styles Perth seinen Gästen auch eine Auswahl an hervorragenden Annehmlichkeiten im Zimmer, wie WIFI und LAN-Internetzugang, Kabel-TV mit Pay-per-View Kanälen und regelbare Klimaanlage.