Traduction de «biedt veelzijdige ruimten voor conferenties en evenementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt veelzijdige ruimten voor conferenties en evenementen, een restaurant, bar, nachtclub, kinderclub, zwembad en fitnesscentrum.
Es bietet Konferenz- und Veranstaltungsräume, Restaurant, Bar, Nachtclub, Kid's Club, Pool und Fitnessstudio.

Novotel Melbourne on Collins biedt tevens veelzijdige ruimten voor conferenties en evenementen, een restaurant, een bar en een fitnesscentrum. Het is dus niet alleen geschikt voor vakantiegangers, maar ook voor zakenreizigers.
Das Novotel Melbourne on Collins bietet zudem vielseitige Konferenz- und Veranstaltungsräume, ein Restaurant, eine Bar und ein Fitnesscenter und ist somit ideal für Geschäfts- und Freizeitreisende.

“Het Mercure Sydney Liverpool biedt ruimte voor zakenevenementen, conferenties en vakantiegangers. Dat is nog eens veelzijdig”.
“Alles unter einem Dach, für Geschäftsreisende, Konferenzteilnehmer und Urlaubsreisende. Echter Luxus im Mercure Sydney Liverpool”.

Het hotel biedt diverse goed ingerichte moderne appartementen met één en twee slaapkamers, een zwembad, sauna, bubbelbad en ruimten voor vergaderingen en evenementen, kortom alles voor een perfect uitstapje.
Mit einer Auswahl an gut ausgestatteten, modernen Apartments mit 1-2 Schlafzimmern, Pool, Sauna, Whirlpool und Veranstaltungsräumen bietet das Hotel alles, was man für einen perfekten Urlaub braucht.

Gratis pendelbus naar terminals A, B, C, D, E en F. Het hotel biedt grote functionele ruimten voor feesten en evenementen.
Kostenlose Shuttlebusse fahren zu den Terminals A, B, C, D, E und F. Das Hotel bietet geräumige Säle für Bankette und Veranstaltungen.

Hotel Class biedt elegante kamers en-suites, 5 vergaderzalen met airconditioning voor seminars, conferenties en evenementen, en een restaurant dat uitstekende, gevarieerde gerechten uit de Roemeense en internationale keuken serveert.
Im Hotel Class erwarten Sie elegante Zimmer und Suiten, 5 klimatisierte Tagungsräume für Seminare, Konferenzen und Veranstaltungen sowie ein Restaurant, das eine ausgezeichnete, abwechslungsreiche rumänische und internationale Küche serviert.

Het hotel aan de Golfkust ligt bij het hart van de stad en biedt butlerservices, Club-verdiepingen, het MyBed-concept, vervoer per limousine en alle faciliteiten voor conferenties, internationale evenementen en recreatie
Das Hotel am Ufer des Golfs und in der Nähe des Stadtzentrums bietet Butler, Club-Etage, MyBed-Konzept, Limousinenservice und komplett ausgestattete Räumlichkeiten für Ihre Konferenzen, internationalen Empfänge oder Freizeitveranstaltungen.

Verwarmd buitenzwembad, tennisbaan, bosrijk park, ruimten voor vergaderingen en evenementen, gratis WiFi, bar en restaurant: dit Mercure hotel biedt alles voor een heerlijke en ontspannen gezinsvakantie of een succesvol seminar.
Beheizter Außenpool, Tennisplatz, baumreicher Park, Tagungs- und Veranstaltungsräume, kostenloses WIFI, Bar und Restaurant: Dieses Mercure Hotel hat einfach alles für einen gelungenen Familienurlaub oder ein Seminar ganz im Zeichen der Entspannung.

Met zijn ruime keuze aan vergaderzalen en ruimten voor evenementen is Novotel Jakarta Mangga Dua uitstekend geschikt voor conferenties.
Mit seiner großen Auswahl an Tagungs- und Veranstaltungsräumen ist das Novotel Jakarta Mangga Dua eine ausgezeichnete Wahl für Konferenzen.

Ibis Townsville biedt haar gasten een warme, vriendelijke service en veel handige faciliteiten, zoals gratis parkeergelegenheid, veelzijdige ruimte voor zakelijke of sociale evenementen, WiFi en het dagelijks geopende Sugatrain Restaurant en Bar.
Mit seinem Fokus auf Service und Einrichtungen bietet das ibis Townsville seinen Gästen kostenloses Parken auf der Straße, Tagungsräume für geschäftliche oder gesellschaftliche Veranstaltungen, WIFI-Internetzugang und das Restaurant Sugatrain Bar.