Traduction de «biedt veel kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het Beaufort Hotel biedt veel kamers, waarvan sommige uitzicht hebben op de stad.
Das Beaufort Hotel bietet eine Reihe von Zimmern, einige davon mit Stadtblick.

Elke kamer is ingericht met op maat gemaakte of antieke meubels en biedt een digitale televisie, een dvd- en cd-speler en gratis WiFi. Veel kamers kijken uit op het park.
Jedes Zimmer bietet maßgeschneiderte oder antike Möbel, digitales TV, DVD- und CD-Player und kostenloses WLAN, während viele Zimmer Ausblick auf den Park gewähren.

Dit waterpark biedt veel plezier voor jong en oud. Het hotel is voorzien van comfortabel ingerichte, goed uitgeruste kamers. De kamers beschikken over een terras met uitzicht op het zwembad.
Sie wohnen im Hotel in komfortablen, gut ausgestatteten Zimmern mit Terrassen, die Aussicht auf den Pool erlauben.

De ruime kamers met grote ramen zijn modern ingericht. Elke rookvrije kamer van Marco Polo Plaza Cebu biedt veel natuurlijk licht.
Die geräumigen, modern eingerichteten Zimmer im Marco Polo Plaza verfügen über große Fenster.

Het Gasthof Zum Ott biedt knusse kamers. Veel kamers zijn voorzien van een eigen balkon en er wordt elke ochtend een heerlijk gratis ontbijtbuffet geserveerd.
Der Gasthof Zum Ott bietet gemütliche Zimmer, viele mit eigenem Balkon, und jeden Morgen ein köstliches Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Het biedt klassieke bed-and-breakfast-accommodatie. De kamers met eigen badkamer zijn traditioneel ingericht en veel kamers bieden een mooi uitzicht.
Die traditionell gestalteten Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer. In vielen genießen Sie reizvoller Aussicht.

Het hotel biedt ruime kamers met een eigen badkamer, veel kamers hebben een prachtig uitzicht op de lagune.
Das Hotel bietet geräumige Zimmer mit einem eigenen Bad und viele Zimmer bieten zudem einen tollen Blick auf die Lagune.

The Highcliffe Hotel is gevestigd in 2 omgebouwde Victoriaanse villa's, en biedt comfortabele kamers met elk een eigen badkamer en een tv. Veel van de kamers hebben uitzicht op zee.
Hier wohnen Sie in der Nähe des malerischen Anlegers und profitieren von einer guten Anbindung an die Autobahn M5. Das Highcliffe Hotel ist in 2 umgebauten viktorianischen Villen untergebracht und bietet komfortable Zimmer mit Bad, TV und viele auch mit Meerblick.

Het Cliff Hotel Spa biedt gasten een luxe accommodatie; alle kamers hebben een eigen badkamer en veel kamers bieden uitzicht op Cardigan Bay en de golfbaan van het hotel.
Das Cliff Hotel und Spa bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte. In allen Zimmern erwartet Sie ein eigenes Bad und in vielen ein Blick auf die Bucht Cardigan und den Golfplatz des Hotels.

De spa in het hotel biedt eersteklas behandelingen en het hotel heeft een met Michelinsterren bekroond restaurant. De meeste accommodaties hebben een terras met een schitterend uitzicht op de stad Parijs en het hotel toont een uitbundige bloemenpracht. Veel kamers en-suites hebben een eigen terras met uitzicht op de stad Parijs.
Hier erleben Sie Luxus in der Stadt der Lichter auf ganz neuem Niveau. Die prunkvollen Zimmer und Suiten, viele davon mit eigener Terrasse mit Blick über Paris, sind mit einem interaktiven TV, einem CD-/DVD-Player, einer Bibliothek und WLAN ausgestattet.