Traduction de «biedt veel handige » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Novotel Melbourne St Kilda biedt veel handige voorzieningen en faciliteiten.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Melbourne St Kilda bietet eine Menge günstig gelegener Einrichtungen.

Dit Commerce hotel biedt simpele toegang tot de Interstate 5 en ligt binnen rij-afstand van het centrum van Los Angeles. Het is een ideale locatie voor het verkennen van de omliggende gebieden en biedt veel handige voorzieningen.
Dieses Commerce Hotel bietet eine gute Anbindung an die Autobahn Interstate 5 und liegt mit dem Auto ist Los Angeles gut zu erreichen. Damit ist es der ideale Ausgangspunkt, um die Umgebung zu erkunden. Außerdem bietet es viele aufmerksame Annehmlichkeiten.

Het Umbu Hotel biedt veel handige voorzieningen, waaronder een businesscentrum met fax- en kopieerfaciliteiten en een 24-uursreceptie.
Im Umbu Hotel stehen Ihnen zudem verschiedene praktische Einrichtungen zur Verfügung. Dazu gehören ein Businesscenter mit Fax- und Kopiereinrichtungen sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Ibis Townsville biedt haar gasten een warme, vriendelijke service en veel handige faciliteiten, zoals gratis parkeergelegenheid, veelzijdige ruimte voor zakelijke of sociale evenementen, WiFi en het dagelijks geopende Sugatrain Restaurant en Bar.
Mit seinem Fokus auf Service und Einrichtungen bietet das ibis Townsville seinen Gästen kostenloses Parken auf der Straße, Tagungsräume für geschäftliche oder gesellschaftliche Veranstaltungen, WIFI-Internetzugang und das Restaurant Sugatrain Bar.

Dit resort ligt in Key West, Florida, op slechts een korte afstand van de prachtige stranden en het stadscentrum. Het biedt ruime, volledig rookvrije accommodaties met veel handige voorzieningen.
Dieses Resort in Key West, Florida bietet Ihnen geräumige, komplett rauchfreie Unterkünfte und zahlreiche Annehmlichkeiten nicht weit von wunderschönen Stränden und dem Stadtzentrum entfernt.

Dit hotel in Rochelle Park, New Jersey, ligt op slechts 30 minuten rijden van New York City en in de buurt van verschillende attracties. Het biedt ruime accommodatie en veel handige voorzieningen.
Das Hotel in Rochelle Park, New Jersey, bietet Ihnen geräumige Unterkünfte und viele Annehmlichkeiten. Es liegt nur 30 Fahrminuten von New York City entfernt in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Dit hotel in Redlands, in Californië, is gunstig gelegen vlak bij vele bezienswaardigheden, zoals het Nationaal park Joshua Tree. Het biedt vriendelijke service en veel handige voorzieningen.
Dieses Hotel in Redlands, Kalifornien, liegt ganz in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Gegend, wie dem Joshua Tree National Park, und bietet freundlichen Service und viele Annehmlichkeiten.

Dit hotel kijkt uit over de rivier Fraser. Het is centraal gelegen in het historische New Westminster, British Columbia. Het biedt veel eetgelegenheden en handige diensten voor een onvergetelijk verblijf op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Vancouver.
Mit Blick auf den Fraser River empfängt Sie dieses Hotel in zentraler Lage im historischen New Westminster, British Columbia. Freuen Sie sich auf hervorragende Restaurants und zuvorkommenden Service. Erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt, nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen von Vancouver entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van de stad, op loopafstand van veel populaire toeristische attracties in Toronto, zoals de Hockey Hall of Fame. Het biedt u comfortabele accommodatie op een handig gelegen locatie.
Im Zentrum der Stadt bietet Ihnen das Hotel eine komfortable Unterkunft in ausgezeichneter Lage. Viele berühmte Sehenswürdigkeiten Torontos wie die Hockey Hall of Fame erreichen Sie bequem zu Fuß.

Dit hotel ligt in de buurt van Interstate 5 en biedt comfortabele accommodatie en handige voorzieningen op slechts enkele minuten van het evenementencomplex van Everett, Boeing Future of Flight en nog veel meer.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Nähe der Interstate 5 nur wenige Minuten von der Comcast Arena at Everett und vom Future of Flight Aviation Center Boeing Tour sowie vielem mehr entfernt mit komfortablen Unterkünften und praktischen Annehmlichkeiten.