Vertaling van "biedt vandaag de dag individueel ingerichte " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op een schilderachtige plek in een dorpje, in een gebied dat officieel uitgeroepen is tot een 'area of outstanding natural beauty' een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid. Het Limpley Stoke Hotel opende zijn deuren tijdens het bewind van koning James I en biedt vandaag de dag individueel ingerichte kamers met eigen badkamer die zijn uitgerust met moderne gemakken en faciliteiten.
Ursprünglich während der Herrschaft von König James I begründet erwartet Sie das Limpley Stoke Hotel heute mit individuell eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad. Freuen Sie sich auf die gute Ausstattung mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Nové Adalbertinum was ooit een klooster en biedt vandaag de dag een unieke combinatie van historische architectuur met moderne faciliteiten, zoals gratis draadloos internet.
Das ehemalige Kloster überzeugt mit einer einzigartigen Kombination aus historischer Architektur mit modernen Einrichtungen wie dem kostenfreien WLAN.

Het hotel biedt vandaag de dag nog steeds de discrete charme van een exclusief privéverblijf.
Das Hotel besticht noch heute mit dem diskreten Charme einer exklusiven Privatresidenz.

Libava is oorspronkelijk gebouwd in 1772 en biedt vandaag de dag comfortabele kamers in afzonderlijke kleuren. Het hotel heeft een café, een restaurant dat gespecialiseerd is in visgerechten, een feestzaal voor maximaal 150 personen en een lounge voor maximaal 20 personen met een open haard.
Das seinerzeit im Jahre 1772 erbaute Libava bietet Ihnen komfortable, farblich individuell gestaltete Zimmer, ein Café, ein auf Fischgerichte spezialisiertes Restaurant, einen Bankettsaal für bis zu 150 Personen und eine Lounge mit einem offenen Kamin für bis zu 20 Personen.

Het hotel biedt gratis WiFi en individueel ingerichte kamers met een televisie en een zithoek.
WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei. Freuen Sie sich hier auf individuell eingerichtete Zimmer mit einem TV und einem Sitzbereich.

Het biedt gratis WiFi en individueel ingerichte kamers met uitzicht op de stad.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN sowie individuell eingerichtete Zimmer mit Stadtblick.

Het huiselijke Eklanda Bed Breakfast biedt rustige accommodatie in individueel ingerichte kamers.
Das gutbürgerliche Eklanda Bed Breakfast verspricht einen ruhigen Aufenthalt in individuell eingerichteten Zimmern.

Bed Breakfast Harmoni ligt op het zuidelijke eiland Ærø en biedt gratis meditatielessen en individueel ingerichte kamers met uitzicht op de baai van Marstal.
Das Bed Breakfast Harmoni liegt im Süden der Insel Ærø, es bietet kostenlose Meditationskurse und individuell gestaltete Zimmer mit Aussicht auf die Marstal-Bucht.

Als u privacy wilt, biedt Hostel Rynek 7 individueel ingerichte kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer op de gang.
Wenn Sie Privatsphäre bevorzugen, bietet das Hostel Rynek 7 individuell eingerichtete Zimmer mit Sat-TV und eigenem Bad auf dem Flur.

Residence Suites biedt een verscheidenheid aan individueel ingerichte suites en studio's op de top van het klif in het dorp Oia.
Die Residence Suites bieten eine Auswahl von individuell eingerichteten-suiten und Studios auf der Spitze einer Klippe im Dorf Oia.