Traduction de «biedt uitzicht over het bodenmeer » (Néerlandais → Allemand) :

Het superieur 5-sterrenhotel ligt in de wijk Petershausen in de stad Konstanz en biedt uitzicht over het Bodenmeer.
Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel mit Blick auf den Bodensee befindet sich im Konstanzer Stadtteil Petershausen.

Het appartement op de bovenverdieping beschikt over een balkon met een direct uitzicht over het Bodenmeer.
Das Apartment im Obergeschoss verfügt über einen Balkon mit direktem Ausblick auf den Bodensee.

Het Fritsch am Berg is gelegen op een heuvel boven Lochau bei Bregenz en biedt een panoramisch uitzicht op het Bodenmeer. Er is een spagedeelte van 700 m² met een binnenzwembad, een stoombad, een sauna, een fitnessruimte en massageruimtes.
Das Fritsch am Berg liegt auf einem Hügel oberhalb von Lochau bei Bregenz. Es bietet einen Panoramablick auf den Bodensee sowie einen 700 qm großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Dampfbad, einer Sauna, einem Fitnessbereich und Massagezimmern.

Het door een familie gerunde Hotel Seeperle in Langenargen biedt prachtig uitzicht op het Bodenmeer, dat op 50 meter van het hotel ligt.
Das familiengeführte Hotel in Langenargen bietet eine herrliche Aussicht auf den Bodensee, 50 Meter entfernt.

Dit historische 3-sterrenpension ligt in de historische wijk van Konstanz en biedt een onbelemmerd uitzicht op het Bodenmeer, kamers met gratis WiFi en een dagelijks gevarieerd ontbijt.
Diese historische 3-Sterne-Pension in der Altstadt von Konstanz bietet einen direkten Blick auf den Bodensee, kostenfreies WLAN in allen Zimmern und täglich ein abwechslungsreiches Frühstück.

Hotel Heiden ligt in het centrum van het Biedermeierdorpje Heiden en biedt een schitterend panoramisch uitzicht op het Bodenmeer. U bent binnen een luttele 15 minuten bij St. Gallen en binnen 10 minuten bij luchthaven Altenrhein.
Das Hotel Heiden liegt direkt im Zentrum des Biedermeier-Dorfs Heiden und bietet einen einmaligen Panoramablick über den Bodensee. In 15 min erreichen Sie St. Gallen und in 10 min den Flughafen Altenrhein.

Sommige hebben een panoramisch uitzicht over het Bodenmeer.
Einige Zimmer bieten Ihnen zudem einen herrlichen Panoramablick auf den Bodensee.

Hotel Seepromenade ligt direct aan de boulevard in Meersburg en beschikt over stijlvolle kamers en appartementen met uitzicht op het Bodenmeer.
Direkt an der Promenade in Meersburg erwartet Sie dieses Hotel mit stilvollen Zimmern und Apartments mit Blick auf den Bodensee.

De romantische spa beschikt over een sauna met een panoramisch uitzicht op het Bodenmeer.
Das romantische Spa umfasst unter anderem eine Sauna mit Panoramablick auf den Bodensee.

Schloss-Hotel Wartensee ligt in Rorschacherberg en wordt omgeven door een grote tuin met een terras en een historische kapel. Het biedt een panoramisch uitzicht op het Bodenmeer.
Umgeben von einem großen Garten mit einer Terrasse und einer historischen Kapelle, bietet das Schloss-Hotel Wartensee in Rorschacherberg Panoramablick über den Bodensee.