Traduction de «biedt uitzicht over de zee en kijkt vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Casa da Faja ligt in het dorp Feteira, op 6 km van Angra do Heroísmo. Het biedt uitzicht over de zee en kijkt vanaf het strand uit op Ilhéus das Cabras en Monte Brasil.
Das Casa da Faja begrüßt Sie im Ort Feteira, 6 km von Angra do Heroísmo entfernt, mit Meerblick und Aussicht auf die Ilhéus das Cabras und die Halbinsel Monte Brasil.

De lounge/tv-kamer met een grote, open haard op turf biedt uitzicht op de zee en de bergen. De lichte zonnelounge kijkt uit over de zee.
In der Lounge/dem TV-Raum mit einem großen, offenen Torffeuer genießen Sie einen Blick auf das Meer und die Berge, während die helle Sonnenlounge mit Meerblick lockt.

The Shores Country House biedt uitzicht op de zee vanaf Brandon Bay NOrth.
Das The Shores erwartet Sie mit Meerblick auf die Brandon Bay North, mit Gourmetküche zum Abend und einem guten Frühstück.

Antis Hotel ligt in het hart van de historische wijk van Istanbul, op een steenworp afstand van de Blauwe Moskee, en biedt elegante accommodatie en een prachtig uitzicht op de Zee van Marmara vanaf het dakterras.
Das Antis Hotel im Herzen der Altstadt von Istanbul liegt nur wenige Schritte von der Blauen Moschee entfernt und bietet elegante Zimmer und von der Dachterrasse eine herrliche Aussicht auf das Marmarameer.

The Orangery biedt uitzicht op de landerijen, en kijkt uit over de Firth of Clyde, tot aan de eilanden Arran en Ailsa Craig.
Im The Orangery genießen Sie die Aussicht auf das umliegende Gelände sowie auf den Meeresarm Firth of Clyde in Richtung der Aran-Inseln und der Insel Ailsa Craig.

Villa Caletón 40 biedt uitzicht op de zee en bevindt zich naast een kleine baai. Het beschikt over ingerichte terrassen en is ingericht in een zee-thema.
An einer kleinen Bucht mit Meerblick begrüßt Sie die Villa Caletón 40 und bietet möblierte Terrassen und Meeresdekor.

Hotel De La Mer biedt uitzicht op de zee en een uniek panoramisch uitzicht op de nabijgelegen eilanden. Het hotel beschikt over alle comfort die gasten nodig hebben tijdens het verblijf.
Dieses direkt am Meer gelegene Hotel bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf die nahe gelegenen Inseln und jeden Komfort, den Sie für einen schönen Aufenthalt benötigen.

Het Dalmeny Hotel biedt uitzicht over de zee bij de boulevard van St Annes en ligt op 10 minuten rijden van Blackpool. Het hotel beschikt over een fitnessruimte met airconditioning, een binnenzwembad van 20 meter lang en spacentrum Decleor.
Ein klimatisierter Fitnessraum, ein 20 m langer Innenpool und ein Decleor-Spa erwarten Sie im Dalmeny Hotel. Hier blicken Sie auf der Strandpromenade von St Annes auf das Meer und wohnen eine 10-minütige Fahrt von Blackpool entfernt.

Manolioudis Villas biedt uitzicht op de baai van Bali vanaf het terras en balkon. De accommodatie beschikt over een eigen zwembad en een goed ingerichte buitenruimte met barbecuefaciliteiten.
Im Manolioudis Villas erwarten Sie Balkone und Terrasse mit Aussicht auf die Bucht von Bali.

Het appartement beschikt over een flatscreen-tv, open haard, airconditioning en biedt uitzicht op de haven van Monaco vanaf het terras.
Das Apartment verfügt über einen Flachbild-TV, einen Kamin, eine Klimaanlage und eine Terrasse mit Blick auf den Hafen von Monaco.