Traduction de «biedt u praktische voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel heeft een praktische ligging op 1,5 kilometer van het stadscentrum van Panama in Florida. Het biedt u praktische voorzieningen en comfortabele kamers op zo'n 8 kilometer van de internationale luchthaven (Panama City-Bay Country).
Nur 1,6 km südlich vom Zentrum von Panama City und ca. 8 km vom internationalen Flughafen Panama City-Bay Country entfernt genießt dieses moderne Hotel eine vorteilhafte Lage. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und vielfältige Annehmlichkeiten.

Dit hotel ligt op een rustige locatie op zo'n 1,5 kilometer van de I-4 in Altamonte Springs, Florida. Het biedt u praktische voorzieningen als snel draadloos internet.
In einer ruhigen Gegend weniger als eine Meile vom I-4 entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in Altamonte Springs in Florida Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

Dit hotel is centraal gelegen in Key Largo, Florida. Het biedt u praktische voorzieningen en uitstekende toegang tot recreatieve activiteiten.
In zentraler Lage in Key Largo, Florida bietet das Hotel zahlreiche Annehmlichkeiten und gute Verbindung zu den Freizeitangeboten nur wenige Schritte vom Jachthafen, den Restaurants und Geschäften entfernt.

De I-spa van spacentrum Alhotherm biedt u op maat gemaakte behandelingen, en in de Sports Club kunt u terecht voor ruime en praktische voorzieningen.
Im Wellnesscenter I-Spa by Algotherm lassen Sie sich bei individuell abgestimmten Anwendungen verwöhnen. Darüber hinaus trainieren Sie im großen Sports Club, in dem Ihnen kompetente und erfahrene Fitnesstrainer hilfreich zur Seite stehen.

Het Ox Hotel is gevestigd in een gebouw uit 1864. Het biedt u comfortabele kamers die landelijke elementen goed combineren met praktische voorzieningen.
In einem Gebäude aus dem Jahre 1864 bietet das Ox Hotel komfortable Zimmer im regionalen Stil mit funktionalen Annehmlichkeiten.

Days Inn - Ottawa ligt op een steenworp afstand van de hoofdattracties en activiteiten van het bruisende centrum van Ottawa, Ontario. Het biedt een vriendelijke service en een keur aan praktische voorzieningen.
Umweit der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten der aufregenden Innenstadt von Ottawa, Ontario, empfängt Sie dieses komfortable Hotel mit freundlichem Service und einer Vielzahl von Annehmlichkeiten.

Het 2-sterrenhotel Pension Agnes biedt comfortabele, praktische accommodaties met moderne voorzieningen.
Die 2-Sterne Hotel Pension Agnes bietet komfortable, funktionale Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit hotel ligt op enkele minuten van de cruisterminal in Port Everglades en de internationale luchthaven Fort Lauerdale. Het biedt verschillende eetgelegenheden, comfortabele kamers en praktische voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst naar het vliegveld en de haven.
Nur wenige Minuten vom Kreuzfahrthafen Port Everglades und dem internationalen Flughafen Fort Lauderdale - Hollywood entfernt bietet das Hotel einen kostenfreien Shuttleservice, verschiedene Annehmlichkeiten, komfortable Zimmer und gastronomische Einrichtungen.

Dit hotel ligt op 2 straten van het historische plein Caicedo en biedt moderne accommodatie en praktische voorzieningen.
Nur 2 Blocks von der berühmten Plaza de Cayzedo entfernt bietet Ihnen das Hotel im Geschäftsviertel eine moderne Unterkunft mit praktischen Annehmlichkeiten.

Hotel San Francisco Centro Historico heeft een ideale locatie in het hart van Mexico-Stad, op slechts korte afstand van populaire bezienswaardigheden. Het hotel biedt comfortabele accommodatie, eigen eetgelegenheden en praktische voorzieningen.
Dieses Hotel erwartet Sie in idealer Lage im Herzen des historischen Zentrums von Mexiko-Stadt in der Nähe von beliebten Sehenswürdigkeiten. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte, hoteleigene gastronomische Einrichtungen und weitere Annehmlichkeiten.