Traduction de «biedt u hoogwaardige accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Vega Hotel heeft een prachtige locatie aan de oevers van de Donau in het centrum van Galati. Het biedt u hoogwaardige accommodatie in een rustige en chique omgeving.
Dieses moderne Hotel bietet seinen Gästen eine hochwertige Unterkunft in einer ruhigen und eleganten Umgebung am Ufer der Donau im Zentrum von Galati.

Apple Apartments Belfast ligt in zowel de Obel Tower en het gebouw naast de Obel Tower en biedt kwalitatief hoogwaardige accommodatie in de wijk aan het water van Belfast.
Die Apple Apartments Belfast sind sowohl im Obel Tower als auch im Nachbargebäude des Obel Tower untergebraucht. Freuen Sie sich auf hochwertige Unterkünfte im Hafenviertel von Belfast.

Dit pension ligt in een rustige buitenwijk van Hazyview, niet ver van het wereldberoemde Kruger Park. Het biedt u hoogwaardige accommodatie in de provincie Mpumalanga.
In einem ruhigen Vorort von Hazyview in der Nähe des berühmten Krüger-Nationalparks heißt Sie das Gästehaus mit hochwertigen Unterkünften in der Provinz Mpumalanga willkommen.

Dit centrale maar rustige hotel biedt hoogwaardige accommodatie met gratis WiFi en een modern fitnesscentrum.
Das zentral, jedoch ruhig gelegene Hotel bietet Ihnen eine Unterkunft mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie kostenfreiem WLAN und einem modernen Fitnesscenter.

Het Sun Palace - All Inclusive is alleen bestemd voor stellen en ligt aan zee, op slechts een klein eindje rijden van de populaire bezienswaardigheden van Cancún. Het resort biedt hoogwaardige accommodatie en buitengewone faciliteiten.
Dieses all-inclusive Resort nur für Paare erwartet Sie in exklusiver Lage am Meer, nur wenige Autominuten von den beliebten Sehenswürdigkeiten in Cancun entfernt.

Hotel Bellaria bevindt zich op een prachtig locatie, in een rustige woonwijk van Iasi, op een paar minuten rijden van het historische centrum van de stad. De accommodatie biedt kwalitatief hoogwaardige diensten en ultramoderne faciliteiten in individueel ingerichte kamers.
Das Hotel Bellaria liegt in einer ruhigen Wohngegend von Iasi und befindet sich nur wenige Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf das qualitativ hochwertige Serviceangebot und moderne Einrichtungen in einem individuell gestalteten Ambiente.

Het Athens Atrium Hotel Jacuzzi Suites is gunstig gelegen in de buurt van de Akropolis en Plaka. Het biedt hoogwaardige accommodatie met gratis internet, een gratis ontbijt en eigen parkeergelegenheid.
In günstiger Lage nahe der Akropolis und des Stadtteils Plaka empfängt Sie das Athens Atrium Hotel Suites. Es bietet hochwertige Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang im ganzen Haus und einen Privatparkplatz.

Het Hotel City Code ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Belgrado, in de buurt van een populair voetgangersgebied. Het is gevestigd in een recent geconstrueerd gebouw en biedt hoogwaardige accommodaties en service.
In bevorzugter Lage in der Nähe einer beliebten Fußgängerstraße begrüßt Sie im Herzen von Belgrad das City Code, ein neu errichtetes Gebäude, mit hochwertigen Unterkünften und Dienstleistungen.

Het Bella Vista Motel biedt verschillende soorten accommodatie, variërend van hoogwaardige compacte studio's tot verblijven met 2 of 3 slaapkamers in een herenhuis.
Im Bella Vista Motel erwarten Sie Unterkünfte wie hochwertige, kompakte Studios bis hin zu Reihenhäusern mit 2 oder 3 Schlafzimmern.

Dit rustige hotel ligt in de levendige wijk Vesterbro en op minder dan 15 minuten lopen van het centraal station van Kopenhagen en de Tuinen van Tivoli. Het biedt hoogwaardige accommodaties en een populair ontbijtbuffet.
Mitten im pulsierenden Stadtteil Vesterbro, zu Fuß weniger als 15 Minuten vom Kopenhagener Hauptbahnhof und den Tivoli-Gärtenentfernt wohnen Sie in dem ruhigen Hotel in Unterkünften zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und genießen ein leckeres Frühstücksbuffet.