Traduction de «biedt u gezellige accommodatie en overheerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt beheerd door een gezin en biedt u gezellige accommodatie en overheerlijke cuisine aan de voet van het kasteel Hohenzollern in Hechingen.
Das familiengeführte Hotel bietet gemütliche Zimmer und köstliche Gerichte am Fuße der Burg Hohenzollern in Hechingen inmitten der malerischen Landschaft der Schwäbischen Alb.

Tiga Dara 2 Homestay biedt een gezellige accommodatie op het prachtige eiland Gili Trawangan en beschikt over een tropische tuin en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Tiga Dara 2 Homestay auf der schönen Insel Gili Trawangan bietet Ihnen gemütliche Unterkünfte mit einem tropischen Garten und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Celagi Inn ligt op slechts 5 minuten lopen van de haven van Padangbai. Het biedt eenvoudige, gezellige accommodatie met een gedeeltelijk uitzicht op zee en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes. De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van Candidasa, en het is ongeveer 1,5 uur rijden naar de internationale luchthaven Bali Denpasar.
Das Celagi Inn erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Hafen Padang Bai entfernt mit einer einfachen und heimeligen Unterkunft, einem weiten Blick auf das Meer und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen. Candi Dasa liegt eine 15-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt. Den internationalen Flughafen Bali Denpasar erreichen Sie mit dem Auto nach rund 1,5 Stunden.

Het Justa The Residence New Delhi ligt op nog geen 8 km van de prachtige Lotustempel en de beroemde India-poort, en biedt comfortabele, gezellige accommodatie.
Das Justa Greater Kailash empfängt Sie jeweils etwa 8 km vom schönen Lotustempel und dem berühmten India Gate entfernt mit komfortablen und gemütlichen Unterkünften.

Dit charmante 4-sterrenhotel biedt moderne, gezellige accommodatie net buiten het dorp Neuastenberg, op 5 km van het centrum van Winterberg, in het hart van het Hoog-Sauerland.
Moderne, gemütliche Unterkünfte gleich vor den Toren des Dorfes Neuastenberg, 5 km vom Stadtzentrum von Winterberg entfernt, erwarten Sie in diesem charmanten 4-Sterne-Hotel mitten im Herzen des Hochsauerlandes.

Het Lille Villeneuve d'Ascq biedt eenvoudige, gezellige accommodatie en ligt in de buurt van een winkelcentrum, 2 metrohaltes en het Lille Stadion.
Das Hotel Lille Villeneuve d'Ascq erwartet Sie mit einfachen und gemütlichen Zimmern. Sie wohnen nahe einem Einkaufszentrum, 2 U-Bahnhöfen und dem Stadion von Lille.

Parkhotel Frankfurt-Rödermark biedt ruime, gezellige accommodatie met moderne faciliteiten, waaronder WiFi.
Das Parkhotel Frankfurt-Rödermark bietet geräumige und einladende Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten, darunter WLAN-Zugang.

Helios Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation Kota Baru in Malang en biedt een gezellige accommodatie met een eigen café en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Helios Hotel bietet 5 Gehminuten vom Bahnhof Kota Baru entfernt eine gemütliche Unterkunft sowie ein hoteleigenes Café und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Sunshine Youth Hostel op 6 minuten lopen van het Liwanhu-park en het metrostation Zhongshanba (lijn 5) biedt eenvoudige, gezellige accommodaties met gratis WiFi.
Nur 6 Gehminuten vom Park Liwanhu und dem U-Bahnhof Zhongshanba (Linie 5) entfernt begrüßt Sie das Sunshine Hostel mit schlichten, aber gemütlichen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Il Ducato Di Ravello biedt rustige, gezellige accommodaties en een terras met een prachtig uitzicht over de omgeving.
Il Ducato di Ravello bietet ruhige und gemütliche Zimmer mit herrlichem Blick von der Terrasse über die Landschaft.