Traduction de «biedt typische gerechten uit de deelstaat » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt typische gerechten uit de deelstaat Brandenburg, waaronder wild, vis, paddenstoelen en bessenspecialiteiten, heerlijke wijnen en desserts.
Das Restaurant bietet typische Gerichte aus der Region Brandenburg, einschließlich Wild-, Fisch-, Pilz- und Beerenspezialitäten sowie erlesene Weinen und Desserts.

Hotel Tenne ligt in het centrum van Saas Fee, op 10 minuten lopen van de kabelbaan Alpin Express. Het biedt typische gerechten uit Wallis, wekelijkse folkloreavonden en kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Im Zentrum von Saas Fee, nur 10 Gehminuten von der Alpin Express Seilbahn entfernt, heißt Sie das Hotel Tenne willkommen und bietet Ihnen typische Walliser Gerichte, Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN sowie wöchentlich Folklore-Abende.

Het restaurant biedt typische gerechten uit Calabrië.
Im Restaurant genießen Sie typische Gerichte aus Kalabrien.

Het restaurant van het hotel biedt typische gerechten uit de regio Salento en een schitterende uitzicht vanaf het terras.
Genießen Sie die Gaumenfreuden Salentos im hoteleigenen Restaurant und lassen Sie sich von der herrlichen Aussicht von der Hotelterrasse verzaubern.

Restaurant Il Grottino biedt typische gerechten uit de Apulische traditie, met zelfgemaakte pasta's, vlees, kazen en lokale wijnsoorten.
Im Restaurant Il Grottino genießen Sie typische Gerichte der apulischen Tradition, insbesondere hausgemachte Pasta, Fleisch, Käsesorten und Wein aus der Region.

Het restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner, en biedt typische gerechten uit de regio Extremadura.
Das Restaurant in der Unterkunft, das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen für Sie geöffnet hat, serviert Ihnen typische Gerichte aus der Region Extremadura.

Het restaurant biedt typische gerechten uit Lombardije.
Das Restaurant bietet typische Gerichte der Lombardei.

Het restaurant van Hotel Costa Azzurra biedt typische gerechten uit Calabrië, en serveert tussen juni en augustus eveneens verse vis en pasta's.
Das Restaurant des Hotels Costa Azzurra serviert typisch kalabrische Küche. Zwischen Juni und Ende August genießen Sie hier frische Fisch- und Pastagerichte.

Typische gerechten uit het Bündnerland, evenals internationale gerechten worden in het restaurant van Hotel Ladina geserveerd, dat uitzicht biedt op de met sneeuw bedekte bergen van Bergün.
Typische Gerichte aus dem Bündnerland sowie internationale Küche werden im Restaurant des Hotels Ladina serviert. Bewundern Sie während dem Essen den Panoramablick auf die schneebedeckten Berge von Bergün.

Het restaurant biedt een lunchbuffet en een à-la-cartediner met typische gerechten uit de streek.
Das Restaurant bietet ein Mittagsbuffet und ein À-la-carte-Abendessen mit typischen Gerichten der Region.