Traduction de «biedt the marine » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens het walvisseizoen, van juni tot november, biedt The Marine Hermanus een van de beste walvisspotervaringen op het land ter wereld.
Während der Walsaison von Juni bis November erwarten Sie in Hermanus einige der besten landgestützten Walbeobachtungen der Welt und im Marine müssen Sie nicht einmal das Bett verlassen, um sich an einer von ihnen zu erfreuen.

The Mariner Inn Hotel biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en airconditioning aan.
The Mariner Inn Hotel freut sich auf Ihren Besuch! Hier garantieren Wasserkocher für Tee und Kaffee und Klimaanlagen einen komfortablen Aufenthalt.

The Marine ligt op de kliffen van Tankerton en biedt uitzicht op de monding van de Theems. De accommodatie beschikt over een à-la-carterestaurant en een bar, en biedt ruime kamers met een stijlvolle inrichting en gratis WiFi in het hele gebouw.
Auf den Klippen von Tankerton begrüßt Sie die Unterkunft The Marine mit Blick auf die Themsemündung, einem À-la-carte-Restaurant und einer Bar. Sie wohnen in geräumigen Zimmern mit einer stilvollen Einrichtung und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

The Marine Park Cottage bevindt zich in het noorden van het eiland Praslin en biedt rietgedekte villa's met een patio en uitzicht op de tuin en de zee.
Strohgedeckte Villen mit Terrasse sowie Garten- und Meerblick erwarten Sie im Marine Park Cottage, im Norden der Insel Praslin.

The Mariners Hotel biedt uitzicht op zee en heeft een bekroond restaurant. Het hotel ligt in het centrum van Lyme Regis en is gevestigd in een voormalige koetshuis uit de 17e eeuw.
Mit Meerblick und einem preisgekrönten Restaurant begrüßt Sie das Mariners Hotel im Herzen von Lyme Regis.

Het restaurant organiseert 'Two Fat Ladies at The Marine' en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Das hauseigene Restaurant des The Marine Hotel empfängt Sie mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer und wird von Two Fat Ladies betrieben.

The Nelson Hotel ligt aan de Marine Parade en grenst aan de beroemde Yarmouth Winter Gardens. Het biedt een prachtig uitzicht op zee, comfortabele faciliteiten en een vriendelijke service.
Das The Nelson Hotel, das Sie mit seinem herrlichen Meerblick begeistern wird, begrüßt Sie an der Marine Parade und grenzt an die berühmten Yarmouth Winter Gardens an. Freuen Sie sich hier auf komfortable Einrichtungen und freundlichen Service.

Het biedt uitzicht op de monding van de Mersey, kamers met een eigen badkamer, restaurant The Marine View, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad, das The Marine View Restaurant, kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Parkplätze.

The Inn of Rosslyn biedt kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders in Arlington, op slechts 1 km van het US Marine Corps War Memorial.
Das The Inn of Rosslyn begrüßt Sie in Arlington, nur 1 km vom United States Marine Corps War Memorial entfernt, mit Zimmern mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Sanctuary Cove ligt aan de waterkant van Coomera rivier, op slechts enkele minuten van The Marine Village, en biedt meer dan 80 restaurants, cafés en boetieks.
Das Sanctuary Cove liegt nur wenige Minuten vom Marine Village entfernt am Ufer des Flusses Coomera und bietet mehr als 80 Restaurants, Cafés und Boutiquen.