Traduction de «biedt tevens iedere » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt tevens iedere ochtend een traditioneel ontbijt.
Morgens stärken Sie sich im Hotel mit einem kontinentalen Frühstück.

Hotel Mastemyr ligt te midden van een groot park met veel gratis parkeerplaatsen. Het biedt tevens iedere ochtend een gratis shuttlebus vanaf het hotel naar het centrum van Oslo.
Sie wohnen im Hotel Mastemyr umgeben von einem großen grünen Parkgelände und profitieren von gebührenfreien Parkplätzen und dem kostenfreien Shuttlebus jeden Morgen zum Zentrum Oslos.

Iedere kamer in het Etoile Trocadero biedt tevens een minibar en een haardroger, en er is een stomerijservice.
Jedes Zimmer im Etoile Trocadero verfügt auch über eine Minibar und einen Haartrockner.

Het restaurant van het hotel biedt Kretenzische en mediterrane schotels, en er is tevens iedere dag een Grieks ontbijt met huisgemaakte specialiteiten beschikbaar.
Das Restaurant der Unterkunft serviert kretische und mediterrane Küche, und ein griechisches Frühstück mit hausgemachten Speisen wird ebenfalls täglich serviert.

Ieder huisje van het Loma-Rantala Cottages biedt 2 verdiepingen, een balkon en een terras. U vindt hier tevens 4 slaapkamers en een badkamer met een douche en een wasmachine.
Ein Balkon, eine Terrasse sowie 4 Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine gehören in den 2-stöckigen Cottages des Loma-Rantala zur Ausstattung.

U kunt bij het hotel tevens een auto huren. Dankzij het ultramoderne fitnesscentrum en het ruime buitenbad biedt iedere dag in het Four Points by Sheraton Houston Southwest mogelijkheden voor ontspanning en plezier.
Zu den weiteren Serviceleistungen des Houston Four Points gehören eine Autovermietung, ein hochmodernes Fitnesscenter und ein großer Außenpool, weshalb Sie hier einen angenehmen Aufenthalt genießen können.

Iedere lichte, elegante kamer in het Shealane Country House biedt een prachtig uitzicht en een 22-inch flatscreen-tv. U vindt hier tevens een eigen badkamer met een milieuvriendelijke douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Eine atemberaubende Aussicht und ein 22-Zoll-Flachbild-TV erwarten Sie in jedem der hellen, eleganten Zimmer im Shealane. Die Ausstattung umfasst außerdem ein eigenes Bad mit umweltfreundlicher Dusche, Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.