Traduction de «biedt tevens een panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Beide zijn voorzien van prachtige meubels, apparatuur en veel ruimte. De Villa Guarda biedt een woonoppervlak van 235 m² en ligt te midden van een 47 hectare groot park. Het biedt tevens een panoramisch uitzicht op de bergen van Davos.
Beide sind exklusiv ausgestattet und bieten jede Menge Platz. Die Villa Guarda mit ihren 235 m² Wohnfläche liegt inmitten eines 47 Hektar großen, baumbestandenen Parks und bietet wunderbare Ausblicke auf die Berge um Davos.

Deze ontbijtzaal biedt tevens een panoramische uitzicht. De basiliek van Santa Maria della Salute en het Canal Grande zijn tegenover Ca Maria Adele gelegen.
Die Kirche Santa Maria della Salute und der Canale Grande liegen gegenüber dem Ca Maria Adele und nur 200 m trennen Sie vom Museum Peggy Guggenheim.

Het BIT Design Hotel in Montevideo beschikt over chique en elegante kamers in de wijk Punta Carretas. Deze accommodatie biedt tevens een panoramisch uitzicht over de stad.
Das BIT Design Hotel erwartet Sie in Montevideo, im Viertel Punta Carretas mit eleganten Zimmern und Panoramablick auf die Stadt.

De ontspanningsruimte biedt tevens een panoramisch uitzicht op de Rijn.
Im Ruheraum entspannen Sie bei einem Panoramablick auf den Rhein.

Het 5-sterrenhotel Porto Palácio Congress Hotel Spa - The Leading Hotels of the World beschikt over een lounge op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad en de rivier de Douro. Het biedt tevens een binnenzwembad en een luxe spa met massageruimtes.
Entspannen Sie sich im 5-Sterne-Hotel Porto Palacio in der Lounge auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf Porto und den Fluss Duero oder erholen Sie sich im luxuriösen Spa mit Massageräumen und einem Innenpool.

Sunstar Style Hotel Zermatt biedt tevens massages, een speelkamer en een zonneterras met panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Sunstar Style Hotel Zermatt bietet einen Massageservice, ein Spielezimmer und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Berge.

Het hotel biedt tevens een eigen parkeerplaats, solarium, strand, restaurant, bar en een panoramisch terras waar maaltijden geserveerd worden.
Darüber hinaus bietet das Hotel Parkplätze, einen Strand, ein Restaurant, eine Bar und eine Panoramaterrasse, wo Sie auch speisen können.

Het hotel biedt tevens een solarium, een fitnessruimte en een panoramisch terras.
Ein Solarium, das Fitnessstudio und die Panoramaterrasse des Hotels sorgen für einen unvergesslichen und entspannenden Aufenthalt.

Het hotel biedt tevens zondagslunches, barbecues en een cafetaria met een panoramisch uitzicht.
Begeistern werden Sie auch die sonntäglichen Mittagessen, die Grillmöglichkeiten und die Cafeteria mit Panoramablick.

Het Palais bevindt zich in Fes, naast het winkelcentrum Fez Borj, en heeft een buitenzwembad met een snackbar. Tevens biedt het een panoramisch uitzicht op de berg Jbel Zalagh en de oude medina.
Das Palais begrüßt Sie in Fès neben dem Einkaufszentrum Fez Borj mit einem Außenpool mit Snackbar und Panoramablick auf den Hügel Jbel Zallagh und die alte Medina.