Traduction de «biedt tevens een aantal » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt tevens een aantal wellnessfaciliteiten, waaronder een fitnesscentrum en 2 hot tubs.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Fitnesscenter und 2 Whirlpools.

Het populaire ontbijtbuffet van het Clarion biedt tevens een aantal biologische opties.
Morgens stärken Sie sich an dem beliebten Frühstücksbuffet des Clarion, das auch eine Vielzahl an Bio-Produkten beinhaltet.

Het hotel biedt tevens een aantal sportfaciliteiten, waaronder een voetbalveld en een tennisbaan.
Ein Fußballfeld und ein Tennisplatz sind ebenfalls vorhanden.

De accommodatie biedt tevens een aantal aanvullende faciliteiten, zoals vergaderfaciliteiten, een ticketservice en een bagageopslag.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Konferenzeinrichtungen, ein Ticketservice und eine Gepäckaufbewahrung.

Het stadje biedt tevens een aantal supermarkten en sportwinkels.
Zudem gibt in der Stadt mehrere Supermärkte und Sportgeschäfte.

Het hotel biedt tevens een aantal recreatiefaciliteiten, waaronder meerdere terrassen, een tafeltennis- en biljarttafel en een kinderspeelplaats.
Entspannen Sie sich auf den verschiedenen Terrassen und vergnügen Sie sich bei einer Partie Tischtennis oder Billard. Die jüngsten Gäste freuen sich auf den Kinderspielplatz.

De accommodatie biedt tevens een aantal aanvullende faciliteiten, waaronder een gedeelde zithoek.
Zu den weiteren Einrichtungen zählt eine Gemeinschaftslounge.

Het hotel biedt tevens een aantal lichte zalen met plaats voor 10 tot 80 gasten, evenals 4 vergaderzalen voor elke gewenste gelegenheid.
Die hellen Veranstaltungsräume für 10 bis 80 Personen und die 4 Seminarräume lassen keine Wünsche offen.

Het hotel biedt tevens een aantal welnessfaciliteiten, waaronder een stoombad en een sauna.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Dampfbad und eine Sauna.

Een aantal kamers is voorzien van een cd- en dvd-speler en biedt tevens uitzicht op de tuin of de bergen. De eigen badkamers hebben een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Ausgewählte Zimmer bestechen zudem mit einem CD/DVD-Player sowie mit Garten- oder Bergblick. In Ihrem privaten Bad finden Sie eine Dusche, kostenfreie Pflegeprodukte und einen Haartrockner vor.