Traduction de «biedt te allen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van Watersedge Guesthouse biedt te allen tijden hulp en advies over elk plaatselijke restaurant of kan tevens golfreserveringen maken.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen mit Rat und Tat jederzeit zur Seite, falls Sie einen Tisch in einem lokalen Restaurant oder ein Golfspiel buchen möchten.

Restaurant Slippbarinn biedt te allen tijde een selectie lichte maaltijden.
Das durchgängig geöffnete Restaurant Slippbarinn bietet eine Auswahl an leichten Speisen.

Het Villas Allen Puerto Viejo ligt in Playa Negra, op 1 km van het centrum van Puerto Viejo en biedt een zwembad, een grote tuin, een zonneterras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Villas Allen Puerto Viejo erwartet Sie am Strand Playa Negra, 1 km vom Stadtzentrum von Puerto Viejo entfernt mit einem Pool, einem großen Garten, einer Sonnenterrasse und kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

Chez Allen heeft een centrale ligging in het beroemde Nuwara Eliya en biedt comfortabele accommodaties omgeven door weelderig rustgevend groen.
In zentraler Lage im berühmten Nuwara Eliya bietet das Chez Allen komfortable Unterkünfte umgeben von beruhigendem, üppigen Grün.

Hotel Atrium is centraal gelegen in Oradea, en biedt een grote keuze aan kamers die allen zijn uitgerust met de nieuwste voorzieningen waaronder gratis WiFi.
In zentraler Lage in Oradea bietet Ihnen das Hotel Atrium eine Vielzahl von Zimmern voller moderner Annehmlichkeiten und mit kostenlosem Zugang zum Internet.

Het gezellige restaurant biedt een traditioneel menu met regionale gerechten, die allen met de beste zorg bereid zijn.
Das gemütliche Restaurant offeriert Ihnen eine traditionelle Speisekarte mit sorgfältig zubereiteten, regionalen Gerichten.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot het platteland en ligt op een gunstige locatie voor Kettering, Peterborough en Leicester, allen op 30 minuten rijafstand.
Das Hotel befindet sich in günstiger Lage mit einfachem Zugang zur ländlichen Gegend, nur 30 Autominuten von Kettering, Peterborough und Leicester entfernt.

Het Stella Marina, wat omgeven is door olijfgaarden, biedt stilgelegen kamers die allen van satelliettelevisie, een minibar en een privébadkamer voorzien zijn.
Umgeben von Olivenhainen bietet das Stella Marina ruhige Zimmer mit Sat-TV, Minibar und eigenem Bad.

De Villa biedt 20 charmante en moderne kamers, die allen zijn ingericht voor uw complete comfort en die ervoor zorgen dat u heerlijk uit kunt rusten na een lange dag.
Die Villa bietet 20 bezaubernde und moderne Zimmer mit jeglichem Komfort für einen angenehmen Aufenthalt.

Ariston Dhangethi Inn ligt vlak bij populaire duikplaatsen en biedt een 24-uursreceptie waar u te allen tijde terecht kunt.
Das Ariston Dhangethi Inn befindet sich in unmittelbarer Nähe zu beliebten Tauchorten und betreibt eine 24-Stunden-Rezeption, an der Ihnen jederzeit geholfen wird.