Traduction de «biedt spafaciliteiten en accommodaties in huizen typisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het Monte Carvalhal da Rocha ligt in het natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, en biedt spafaciliteiten en accommodaties in huizen typisch voor Alentejo.
Das Monte Carvalhal da Rocha befindet sich im Naturpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina und bietet einen Wellnessbereich und Unterkünfte in für den Alentejo typischen Häusern.

Het Quinta biedt verschillende soorten accommodatie, van huizen tot tweepersoonskamers.
Das Quinta bietet verschiedene Unterkunftsarten, die von Häusern bis zu Doppelzimmern reichen.

Tradicion Colca biedt landelijke accommodatie in Yanque, op 2,5 km van de ruïnes van UyoUyo. Het heeft een tuin en biedt spafaciliteiten, waaronder een hydromassagebad.
Die ländliche Unterkunft Tradicion Colca begrüßt Sie in Yanque, nur 2,5 km von der archäologischen Stätte UyoUyo entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten und Wellnesseinrichtungen wie eine Hydromassagebadewanne.

Villa Laguna Galijot ligt in de badplaats Plava Laguna en wordt omgeven door schilderachtig groen. Het biedt accommodatie in huizen in mediterrane stijl.
Die Villa Laguna Galijot liegt malerisch im Grünen des Badeorts Plava Laguna und bietet als Unterkünfte Häuser im mediterranen Stil.

Het Masseria Serralta ligt op het platteland, 4 km van het centrum van Locorotondo, en biedt bed breakfast-accommodatie in traditionele natuurstenen huizen, trulli.
In ländlicher Umgebung und nur 4 km vom Zentrum von Locorotondo entfernt bietet Ihnen das Masseria Serralta BB Unterkünfte in traditionellen Trulli-Steinhäusern.

Het Casal Cerqueto biedt eenvoudig ingerichte accommodatie in karakteristieke stenen huizen uit de 18e en 19e eeuw.
Die schlicht eingerichteten Unterkünfte im Casal Cerqueto befinden sich in typischen Steinhäusern aus dem 18. und 19. Jahrhundert.

Het Guki Apartements in het kleine dorpje Vantačići ligt op slechts 400 meter van het dichtstbijzijnde strand. Het biedt accommodaties in huizen met een kleine eigen tuin, een terras en een balkon.
Das im kleinen Dorf Vantačići gelegene, nur 400 m vom nächsten Strand entfernte Guki Apartments bietet Unterkünfte in Häusern mit einem kleinen eigenen Garten, einer Terrasse und einem Balkon.

Dit familievriendelijke hotel biedt smaakvol ingerichte accommodatie, gratis WiFi en spafaciliteiten. Het ligt in Habischried en wordt omringd door de loipes en de wandelpaden van het Beierse Woud.
Die familienfreundliche Pension in Habischried bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte, kostenfreies WLAN sowie einen Wellnessbereich.

Het biedt ruime, moderne accommodatie en spafaciliteiten met een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem Innepool und großräumige, moderne Unterkünfte.

Deze accommodatie bevindt zich in de wijk Skjæringa in Longyearbyen, en biedt spafaciliteiten en kamers met gedeelde of eigen badkamers.
Mitten im Ortsteil Skjæringa der Ortschaft Longyearbyen erwartet Sie diese Unterkunft mit Wellnesseinrichtungen und Zimmern mit einem privaten oder einem Gemeinschaftsbad.