Traduction de «biedt skiliften en wandelroutes » (Néerlandais → Allemand) :

Palac Spiz ligt op slechts 4 km van Resort Karpacz en biedt skiliften en wandelroutes.
Das Pałac Spiż ist nur 4 km vom Ferienort Karpacz mit Skiliften und Wanderwegen entfernt.

Het hotel biedt ook een wandelroute.
Das Hotel verfügt auch über einen eigenen Wanderweg.

Het nabijgelegen Nationaal Park Nassau biedt vele prachtige wandelroutes en voldoende parkeergelegenheid.
Der nahe gelegene Naturpark Nassau ist ein ideales Wanderziel mit vielen offiziellen Wanderwegen und ausgewiesenen Parkplätzen.

U kunt boottochten maken op Lough Lein en de Dingle Way biedt een prachtige wandelroute door een landelijke omgeving.
Auf dem Lough Lein können Sie Bootfahren während Dingle Way sich hervorragend für Spaziergänge anbietet.

Het Northumberland National Park bevindt zich op 30 minuten rijden en biedt vele mooie wandelroutes.
Den Nationalpark Northumberland mit seinen malerischen Wanderwegen erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het YHA Grinton Lodge ligt in het nationaal park Yorkshire Dales en biedt veel nabijgelegen wandelroutes en mountainbikepaden.
Die Unterkunft YHA Grinton Lodge begrüßt Sie im Nationalpark Yorkshire Dales und überzeugt durch viele nahe gelegene Wanderwege und Mountainbikestrecken.

Het natuurgebied Tejeda, Almijara y Alhama bevindt zich dicht bij de villa's en biedt tal van wandelroutes en andere buitenactiviteiten.
Der Naturpark Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama mit seinen verschiedenen Wanderwegen und Freizeitmöglichkeiten liegt ebenfalls nicht weit von den Villen entfernt.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan autoverhuur regelen en biedt informatie over wandelroutes.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über Wanderrouten und sind Ihnen behilflich, wenn Sie ein Auto mieten möchten.

Osada Harenda ligt in Zakopane, pal naast het Harenda-skicentrum, en biedt skiliften, een stoeltjeslift, een ijsbaan en de ski-pistes.
Das Osada Harenda liegt in Zakopane, direkt neben dem Skizentrum Harenda.

Auberge de Grouvelin ligt aan de rand van de wandelroute GR533 en op 28,7 km van het treinstation van Remiremont. In de winter is het hotel enkel via de skiliften bereikbaar.
Das Hotel liegt am Rande des Wanderwegs GR533, 28,7 km entfernt vom Bahnhof Remiremont.