Traduction de «biedt rustige en gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Yun House is gevestigd in huizen met een traditionele stijl in Yangshuo en biedt rustige en gezellige accommodatie met gratis WiFi.
In traditionellen Häusern gelegen bietet Ihnen das Yun House ruhige und gemütliche Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in Yangshuo.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en biedt rustige en gezellige accommodatie in de stad Görlitz, op slechts een korte afstand van de Poolse grens en de prachtige rivier de Neisse.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel bietet ruhige und gemütliche Unterkünfte in der Stadt Görlitz, in unmittelbarer Nähe zur polnischen Grenze und der schönen Neiße.

Dit prachtige 3-sterrenhotel biedt rustige en gezellige accommodatie in Norderstedt aan de noordelijke rand van Hamburg.
Dieses reizvolle 3-Sterne-Hotel in Norderstedt am nördlichen Stadtrand Hamburgs erwartet Sie mit ruhigen, gemütlichen Zimmern.

Het Sigiriya Sweet Home ligt te midden van weelderig tropisch groen en biedt een rustige en gezellige accommodatie met gratis WiFi in het hele gebouw.
Inmitten üppiger tropischer Vegetation bietet das Sigiriya Sweet Home ruhige und gemütliche Unterkünfte sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Dit hotel ligt op slechts 500 meter van de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee en beschikt over kwaliteitsaccommodaties. Megara Palace - Old City biedt traditioneel Turkse gastvrijheid en heeft een rustige en gezellige ambiance.
Das nur 500 m von der Hagia Sophia und der Blauen Moschee gelegene Hotel kombiniert hochwertige Unterkünfte und traditionelle türkische Gastfreundlichkeit in einem ruhigen, gemütlichen Ambiente.

Dit traditionele hotel ligt op een rustige en aangename locatie, in het hart van Ruse. Hotel Splendid Ruse biedt ruime en gezellig ingerichte accommodatie.
Im ruhigen Herzen von Russe bietet das traditionelle Hotel Splendid Ruse geräumige und gemütlich eingerichtete Zimmer.

Hotel Wegner ligt aan de rand van Hannover, op slechts 4 km van de luchthaven. Dit 3-sterrenhotel biedt rustige kamers, een gezellig restaurant en uitstekende openbaar vervoersverbindingen met de beurs en de stad.
Nur 4 km vom Flughafen entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel am Stadtrand von Hannover. Das Hotel bietet ruhige Zimmer und ein gemütliches Restaurant und überzeugt mit seiner hervorragenden Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, mit denen Sie die Messe und die Innenstadt erreichen.

Hotel Il Ducato Di Ravello biedt rustige, gezellige accommodaties en een terras met een prachtig uitzicht over de omgeving.
Il Ducato di Ravello bietet ruhige und gemütliche Zimmer mit herrlichem Blick von der Terrasse über die Landschaft.

Het biedt een rustige omgeving, gezellige accommodatie, gratis WiFi en eigen parkeergelegenheid.
Es liegt in einer ruhigen Umgebung und bietet gemütliche Unterkünfte, kostenfreies WLAN und Parkplätze an der Unterkunft.

Dit rustige hotel op het platteland wordt omgeven door groen en biedt nette en gezellige accommodatie met een gratis ontbijtbuffet en gratis privéparkeergelegenheid.
Inmitten einer grünen Landschaft und nur 30 Autominuten von Kopenhagen entfernt bietet das ruhig gelegene Landhotel gepflegte und gemütliche Unterkünfte mit kostenfreiem Frühstücksbuffet.