Traduction de «biedt ruime en schone » (Néerlandais → Allemand) :

Hostel First is gunstig gelegen in Negombo en biedt ruime en schone accommodatie met gratis WiFi in het hele pand.
In Negombo begrüßt Sie das günstig gelegene Hostel First mit geräumigen und gepflegten Unterkünften sowie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Negombo Villa 7 biedt ruime en schone accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes en is gunstig gelegen op slechts 8 km afstand van de internationale luchthaven van Bandaranaike.
In verkehrsgünstiger Lage, nur 8 km vom internationalen Flughafen Bandaranaike entfernt bietet die Negombo Villa 7 geräumige und gepflegte Unterkünfte sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Dit charmante hotel, op slechts 300 meter van het Agia Anna-strand en alle lokale voorzieningen, biedt ruime en schone accommodatie met gratis draadloos internet en een Amerikaans ontbijt.
Das charmante Hotel befindet sich nur 300 m vom Strand von Agia Anna und allen Annehmlichkeiten des Ortes entfernt und bietet geräumige und gepflegte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und amerikanischem Frühstück.

Dit Comfort Hôtel bestaat uit 2 gebouwen en biedt ruime, schone en comfortabele kamers voorzien van airconditioning.
Das Comfort Hotel besteht aus 2 Gebäuden und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer, die geräumig, sauber und komfortabel sind.

Dit viersterrenhotel ligt in de bergen, in Sant'Agata dui Due Golfi. Het biedt ruime, schone kamers, een gratis pendelbus naar Sorrento en niet te vergeten een adembenemend uitzicht op de Baai van Napels.
An den Berghang in Sant'Agata sui Due Golfi geschmiegt, bietet das 4-Sterne-Hotel große, saubere Zimmer, einen kostenlosen Shuttlebus nach Sorrento und eine herrliche Aussicht auf die Bucht von Neapel.

Het hotel ligt in het graafschap Dalir (Dalasýsla), ten noorden van het Snæfellsnes schiereiland en biedt comfortabele, ruime en schone accommodatie tegen redelijke prijzen. Het is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving.
In dem Gebiet Dalir, das im Norden der Halbinsel Snæfellsnes liegt, begrüßt Sie das Hotel mit komfortablen, geräumigen und gepflegten Unterkünften zu attraktiven Preisen.

De ruime en schone appartementen en studio's hebben een grote veranda, met uitzicht op de groene tuinen.
Die geräumigen und gepflegten Apartments und Studios empfangen Sie mit großen Veranden mit Blick auf die grünen Gärten.

De kamers van Visual Praia Hotel zijn ruim, met schone betegelde vloeren en een eigen balkon.
Die geräumigen Zimmer im Visual Praia Hotel empfangen Sie mit sauberen Fliesenböden und einem eigenen Balkon.

Het hele hotel heeft een moderne inrichting en biedt ruime accommodaties met breedbandinternet en ruime werkplekken.
Das gesamte Hotel ist im modernen Stil dekoriert. Die geräumigen Unterkünfte bieten Breitband-Internetzugang und großzügige Arbeitsbereiche.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Das Jas Neuf Hotel begrüßt Sie in der Bucht von Saint Tropez. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Stil der Provence. Es erwarten Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie zum Beispiel die komfortablen Betten, ein luxuriöses Badezimmer, ein Sat-TV, eine Minibar, ein Safe, ein Durchwahltelefon sowie ein privater Parkplatz.