Vertaling van "biedt rijkelijk " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterrenhotel Swiss Diamond Hotel Prishtina beschikt over een central locatie naast het Nationale Theater en het Parlement. Het hotel biedt rijkelijk ingerichte, luxe accommodatie, 2 restaurants en 2 bars.
Das 5-Sterne-Swiss Diamond Hotel Prishtina begrüßt Sie in zentraler Lage neben dem Nationaltheater und dem Parlament mit üppig dekorierten luxuriösen Unterkünften, 2 Restaurants und 2 Bars.

Dit luxe 5-sterrenhotel biedt rijkelijk ingerichte kamers en een overloopzwembad in de buitenlucht.
Freuen Sie sich auf die opulent gestalteten Zimmer in diesem luxuriösen 5-Sterne-Hotel und auf einen Infinity-Pool im Freien.

Het biedt gratis WiFi en een rijkelijk ontbijtbuffet.
Kostenfreies WLAN und ein tägliches Frühstücksbuffet gehören zu den Annehmlichkeiten dieses Hotels.

Het hotel ligt tegenover de nieuwe promenade. De promenade is rijkelijk bepland en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Das Hotel liegt direkt an der neuen Strandpromenade mit herrlich üppiger Bepflanzung und wunderbarem Meerblick.

Hotel Urbani biedt een uitgebreid halfpension met een rijkelijk ontbijtbuffet, een lichte lunch en een uitgebreid dinerbuffet.
Das Hotel Urbani bietet eine erweiterte Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, einem leichten Mittagessen und einem reichhaltigen Abendbuffet.

De inspiratie en de ambiance van Bellasera komt van de prachtige dorpjes in Toscane en biedt een elegante, rijkelijk vormgegeven setting.
Inspiriert von den schönen Dörfern der Toskana, bietet das Bellasere eine prächtige Kulisse für Ihren Aufenthalt in Naples.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen gemeubileerd balkon met uitzicht op de rijkelijk begroeide omgeving.
Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung verfügen über kostenfreies WLAN und einen privaten möblierten Balkon mit Blick auf die grüne Umgebung.

Dit hotel (voorheen Hotel Missoni) is rijkelijk versierd met Rosita Missoni's kenmerkende prints en spectaculaire kleuren. Het GV Royal Mile Hotel Edinburgh biedt boetiekkamers, een opvallend design, een stijlvolle cocktailbar en een spa.
Aufwendig mit charakteristischen Drucken von Rosita Missoni und dramatischen Farben gestaltet erwartet Sie das GV Royal Mile Hotel Edinburgh (das frühere Hotel Missoni) mit Boutique-Zimmern, einem einzigartigen Design, einer eleganten Cocktailbar und einem Wellnessbereich.

Landhotel Hamburger Hof biedt elke ochtend een rijkelijk ontbijtbuffet en het restaurant serveert klassieke Duitse en regionale specialiteiten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Landhotel Hamburger Hof für Sie bereit. Das Restaurant serviert klassische deutsche und regionale Spezialitäten.

Het is rijkelijk ingericht met vintage meubels en kristallen kroonluchters, en biedt gratis WiFi.
Es bietet Vintage-Möbel und Kristallleuchter sowie kostenloses WLAN.