Vertaling van "biedt riante en luxe " (Nederlands → Duits) :

Tryp Mérida Medea Hotel ligt op een gunstige locatie, dicht bij de oude Romeinse brug en op een wandelafstand van slechts 20 minuten van het centrum. Dit moderne 4-sterrenhotel biedt riante en luxe accommodatie van topkwaliteit.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel liegt günstig, nahe der alten römischen Brücke und nur 20 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und bietet geräumige, luxuriöse Unterkünfte.

Gelatenheid, Oortuiging en Vreugde hebben elk een zonovergoten privézwembad en een schaduwrijke eigen tuin. Bovenin het 4e gebouw, genaamd Uitsig, treft u een aparte, riante en luxe suite aan met een balkon en een prachtig uitzicht.
Im 4. Haus Uitsig finden Sie im Obergeschoss eine separate, große und luxuriöse Suite mit Balkon und zauberhafter Aussicht.

Hotel zur Post wordt door een familie beheerd en biedt riante kamers en appartementen met lichthouten meubels.
Das familiengeführte Hotel zur Post bietet geräumige Zimmer und Apartments mit hellen Holzmöbeln, einem TV und einem modernen Bad.

Het Saint Ivan Rilski Hotel Spa is een woon- en vakantiecomplex voor alle seizoenen. Het hotel biedt riante, functionele accommodatie, en ligt op slechts 5 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skilift.
Nur eine 5-minütige Autofahrt vom nächsten Skilift entfernt begrüßt Sie das St. Ivan Rilski Hotel Spa. Freuen Sie sich auf einen ganzjährig geöffneten Wohn- und Ferienkomplex mit funktionalen, großzügig geschnittenen Unterkünften.

Het biedt ruime en luxe appartementen met luxe afwerking, gratis WiFi en gratis eigen parkeerplaatsen.
Die geräumigen und luxuriösen Apartments überzeugen durch ihren hohen Standard und bieten kostenfreies WLAN und kostenlose Privatparkplätze.

Het Mandarin Oriental biedt 5-sterren luxe in de historische wijk Nihonbashi in het centrum van Tokio Het biedt gastronomische restaurants en een bekroonde spa op de 37e verdieping.
Im historischen Stadtteil Nihonbashi im Zentrum von Tokio empfängt Sie das Mandarin Oriental mit 5-Sterne-Luxus, gehobener Küche und einem preisgekrönten Spa auf der 37.

Het Amare Hotel ligt op slechts 350 meter van het metrostation Jongno 3-Ga. Het biedt ruime en luxe kamers met een spabad, 2 pc's met gratis internet en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Vom U-Bahnhof Jongno 3-Ga nur 350 Meter entfernt begrüßen Sie im Amare Hotel geräumige Zimmer mit einem Whirlpool sowie 2 PCs mit kostenlosem Internetzugang und einem Flachbild-TV mit Kabelanschluss.

Het biedt designkamers met luxe beddengoed en gratis drankjes en tapas in de Lazy Lounge en het Daytime Café.
Das Hotel bietet Ihnen Designerzimmer mit luxuriösen Betten sowie kostenfreie Getränke und Tapas in der Lazy Lounge und im Daytime Café.

The Z Hotel Soho ligt in het hart van het Londense West End en biedt compacte en luxe kamers.
Das Z Hotel Soho erwartet Sie im Herzen von Londons West End mit kompakten und luxuriösen Unterkünften.

De spa biedt een aantal luxe behandelingen en u kunt ontspannen in het bubbelbad en de sauna.
Im Spa lassen Sie sich bei zahlreichen, luxuriösen Anwendungen verwöhnen oder entspannen im Whirlpool und in der Sauna.