Traduction de «biedt recentelijk gerenoveerde » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt recentelijk gerenoveerde villa's en een zwembad.
Es bietet unabhängige, frisch renovierte Villen und einen Pool.

Dit gezellige pension ligt in het voetgangersgebied van Speyer, naast de bezienswaardige Oude Poort (Altpörtel), en biedt recentelijk gerenoveerde kamers en appartementen.
Direkt an der Fußgängerzone von Speyer und neben dem Wahrzeichen der Stadt, dem Altpörtel, erwartet Sie dieses gemütliche Gasthaus mit neu renovierten Zimmern und Apartments.

Apanemo is een traditioneel appartementencomplex in dorpsstijl, dat recentelijk gerenoveerd is en uitzicht biedt op de Caldera, de vulkaan en de diepblauwe Egeïsche Zee.
Das Apanemo empfängt Sie als ein Apartmentkomplex im Stil eines traditionellen Dorfes. Die kürzlich renovierte Unterkunft blickt auf die Caldera, den Vulkan und die tiefblaue Ägäis.

Het recentelijk gerenoveerde Hotel Casmona is gevestigd in een 19e-eeuwse villa aan de mooie kust van Camogli. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de Paradijsgolf.
Das Hotel Casmona befindet sich in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert an der bezaubernden Küste von Camogli. Von hier genießen Sie einen atemberaubenden Panoramablick auf den Golfo Paradiso.

Het recentelijk gerenoveerde hotel werd 50 jaar geleden geopend en biedt u comfortabele, goed toegeruste hotelkamers.
Das erst kürzlich restaurierte Hotel bietet seinen Gästen seit 50 Jahren komfortable Unterkünfte und zuvorkommenden Service.

Het hostel is gevestigd in een recentelijk gerenoveerd historisch pand en biedt gratis WiFi.
Das Hostel erwartet Sie in einem frisch renovierten historischen Gebäude. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het recentelijk gerenoveerde skicentrum Mainalon biedt vele mogelijkheden voor onder ander skiërs en snowboarders.
Im kürzlich renovierten Skigebiet von Mainalon können Sie Ski und Snowboard fahren und zahlreichen weiteren Wintersportarten nachgehen.