Traduction de «biedt privétoegang tot het strand en heeft volledig uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort biedt privétoegang tot het strand en heeft volledig uitgerust wellnesscentrum en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf einen privaten Zugang zum Strand, ein Full-Service-Spa im Resort und einen Außenpool.

Het Puerto Santiago in Puerto de Santiago ligt op 600 meter van het strand en heeft volledig uitgeruste appartementen.
In Puerto de Santiago bietet Ihnen die 600 m vom Strand entfernte Unterkunft Puerto Santiago komplett ausgestattete Apartments.

Het complex heeft volledig uitgeruste studio's en biedt gratis WiFi.
Der Komplex bietet komplett eingerichtete Studios und kostenfreies WLAN.

Hotel Achtis is gebouwd op 1 van de hoogste punten van het traditionele dorp Áfitos. Het biedt uitzicht over de Golf van Toroneos en heeft volledig uitgeruste kamers met een balkon met uitzicht over het zwembad.
Das Achtis Hotel begrüßt Sie an einem der höchsten Punkte der traditionsreichen Ortschaft Afytos mit Aussicht auf den Toronäischen Golf sowie voll ausgestatteten Zimmern mit einem Balkon mit Poolblick.

Het heeft een fitnessruimte op het dak met uitzicht over de stad en biedt suites met gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Auf dem Dach befindet sich ein Fitnessstudio mit Stadtblick. Die Suiten verfügen über kostenfreies WLAN und voll ausgestattete Küchen.

Het interieur van de slaapkamer is van topkwaliteit en het biedt tevens een moderne eigen badkamer. De volledig uitgeruste keuken heeft onder meer een oven, koelkast en vaatwasser.
Zur Ausstattung gehören außerdem ein hochwertig möbliertes Schlafzimmer, ein modernes Bad sowie eine voll ausgestattete Küche mit Backofen, Kühlschrank und Geschirrspüler.

Apartments Mia 2 ligt op 10 minuten lopen van het strand en het bospark de Gouden Kaap, en biedt gratis WiFi, satelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Die 10 Gehminuten vom Strand und dem Waldpark Goldkap entfernten Apartments Tea 2 bieten Ihnen kostenfreies WLAN, Sat-TV und eine voll ausgestattete Küche.

Hostel Pura Vida Montezuma ligt op een steenworp afstand van het strand in Montezuma en biedt gratis WiFi, een gedeelde en een volledig uitgeruste keuken en gratis parkeergelegenheid.
Das Hostel Pura Vida Montezuma empfängt Sie nur wenige Schritte vom Strand von Montezuma entfernt mit kostenfreiem WLAN, einer voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche und kostenfreien Parkplätzen.

Tijdens uw verblijf in The Golf Suites kunt u genieten van privétoegang tot het strand, een volledig uitgeruste keuken, en een ruim zwembad met uitzicht op de golfbaan.
Während Ihres Aufenthaltes im Golf Suites genießen Sie die Vorzüge einer voll ausgestatteten Küche und eines großen Swimmingpools mit Blick über den Golfplatz.

Het hotel biedt gratis ligbedden en parasols op het strand en heeft suites met airconditioning en volledig uitgeruste keukens.
Am Strand stehen kostenfreie Sonnenliegen und Sonnenschirme bereit. Die klimatisierten-suiten bieten eine komplett ausgestattete Küche.