Traduction de «biedt privacy en heeft weids » (Néerlandais → Allemand) :

Het zonneterras rondom het zwembad is afgeschermd, biedt privacy en heeft weids uitzicht op de omgeving.
Der Swimmingpool ist von einer abgeschlossenen Sonnenterrasse umgeben, die Ihnen gleichzeitig Privatsphäre und freien Blick auf die Umgebung bietet.

De villa biedt privacy en heeft panoramisch uitzicht op de omgeving. U kunt er ontspannen en gebruikmaken van gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf Privatsphäre und Entspannung, den Panoramablick auf die Umgebung sowie kostenfreies WLAN.

Het rustige Corte Gondina biedt volop privacy en heeft een leesruimte en een café. Er is gratis eigen parkeergelegenheid.
In ruhiger und privater Atmosphäre bietet das Corte Gondina einen Leseraum und ein Café im Gebäude. Kostenfreie Parkplätze stehen an der Unterkunft ebenfalls zur Verfügung.

Elke stijlvolle kamer biedt volop privacy en heeft een grote, Italiaanse badkamer van marmer.
Jedes Zimmer ist elegant und privat eingerichtet und bietet ein großes Badezimmer aus italienischem Marmor.

Dit hotel biedt uitzicht op het langste strand in de omgeving van Lissabon en heeft een weids uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Dieses Hotel bietet Ihnen Aussicht auf den längsten Strand im Bereich von Lissabon und weitreichenden Blick auf den Atlantik.

Het Castlemartyr Resort Hotel is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis en ligt naast de ruïnes van een 800 jaar oud kasteel op een landgoed van 90 hectare. Het biedt weids uitzicht op het platteland en heeft een stijlvolle spa met een binnenzwembad, 10 behandelkamers en een fitnessstudio.
Dieses Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie auf einem 220 ha großen Anwesen neben den Ruinen einer 800 Jahre alten Burg. Freuen Sie sich auf einen weitreichenden Blick auf die Landschaft sowie ein stilvolles Spa-Center mit einem Innenpool, 10 Behandlungsräumen und einem Fitnessstudio.

De accommodatie heeft een massageservice en biedt weids uitzicht op het strand en de bergen.
Es bietet einen Massageservice und empfängt Sie mit weitreichender Aussicht auf den Strand und die Berge.

Het Pegwell Bay Hotel heeft een ideale ligging op de top van de kliffen van Pegwell en biedt een prachtig weids uitzicht op het Kanaal.
Durch die ideale Lage auf den Pegwell Cliffs eröffnet sich vom Pegwell Bay Hotel ein atemberaubendes Panorama über den Ärmelkanal.

Het appartement biedt een weids uitzicht over het landschap vanaf het balkon en heeft een flatscreen-tv met satellietkanalen en een eethoek.
Das Apartment bietet vom Balkon aus einen weitreichenden Blick über die Landschaft und verfügt über einen Flachbild-Sat-TV und einen Essbereich.

De lodge heeft 3 zwembaden en een restaurant en biedt een weids uitzicht over Tzaneen.
Die Unterkunft bietet Ihnen 3 Swimmingpools, ein Restaurant und Panoramablick auf Tzaneen.