Vertaling van "biedt perfect " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over 48 individueel ingerichte, rookvrije kamers, een binnentuin en conferentiefaciliteiten voor maximaal 90 personen. Het biedt perfecte accommodatie.
Das Hotel bietet Ihnen den perfekten Urlaub und verfügt über 48 individuell gestaltete Schlafzimmer für Nichtraucher, einen Garten im Innenhof, Konferenzeinrichtungen für bis zu 90 Personen.

Dit charmante en rustige hotel is gevestigd in een voormalig paleis uit de 18e-eeuw en biedt perfecte accommodatie voor een ontspannen vakantie op het platteland.
Dieses charmante und ruhige Hotel ist in einem ehemaligen Palast aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und die perfekte Unterkunft für einen erholsamen Aufenthalt auf dem Lande.

Het Hotel Mariana biedt perfecte accommodatie voor een actieve skivakantie.
Das Mariana ist die ideale Basis für Ausflüge in die Skigebiete in der Umgebung.

De nabijgelegen berg Učka biedt perfecte wandelmogelijkheden en plaatselijke toeristenbureaus organiseren excursies naar nabijgelegen eilanden.
Sie können auf dem nahe gelegenen Berg Učka wandern oder Ausflüge zu den nahe gelegenen Inseln über die Agenturen vor Ort organisieren.

Hotel Borromeo is elegant en biedt perfect geluiddicht slaapkamers, voorzien van gratis draadloos internet.
Das Borromeo Hotel verfügt über elegante, schallisolierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het Perfect Beachfron Apartments biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in de voorstad Sea Point van Kaapstad.
Das Perfect Beachfront Apartments bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Vorort Sea Point von Kapstadt.

Perfect Days Charles Bridge 2 biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid aan de rivier de Moldau in het centrum van Praag. Het ligt op 300 meter van de Karelsbrug en het Tsjechische Nationale Theater.
Das Perfect Days Charles Bridge 2 bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, die Sie neben der Moldau im Zentrum von Prag erwartet.

Perfect Days Charles Bridge bevindt zich in de oude binnenstad van Praag, op 3 minuten lopen van de Karelsbrug en op 400 meter van het Oude Stadsplein, en biedt een trendy en lichte appartement.
In der Prager Altstadt, nur 3 Gehminuten von der Karlsbrücke und 400 m vom Altstädter Ring entfernt heißt Sie Perfect Days Charles Bridge willkommen. Sie buchen ein trendiges, lichtdurchflutetes Apartment.

Perfect Stay biedt een appartement met eigen kookgelegenheidd, gratis WiFi en een moderne inrichting. Het appartement ligt op 350 meter van metrostation Piola en op 4 metrohaltes van de Dom van Milaan.
Neben kostenfreiem WLAN und einer modernen Einrichtung bietet das Perfect Stay im Herzen von Mailand ein Apartment zur Selbstverpflegung, 350 m vom U-Bahnhof Piola und 4 U-Bahn-Stationen vom Mailänder Dom entfernt.

Perfect Days Old Town ligt in het hart van Praag, op slechts 200 meter van het Oude Stadsplein in Praag. Het biedt stijlvolle appartementen met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Perfect Days Old Town befindet sich im Herzen von Prag, nur 200 m vom Altstädter Ring entfernt und bietet stilvolle Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.