Vertaling van "biedt panoramisch uitzicht over de wijngaarden " (Nederlands → Duits) :

Residenza San Leo biedt panoramisch uitzicht over de wijngaarden en het platteland van de wijnregio Chianti.
Die Residenza San Leo bietet einen spektakulären Blick auf die Weinberge und das malerische Chianti-Weingebiet.

Dit hotel, gelegen in het landschap van het Paltserwoud, biedt panoramisch uitzicht op de wijngaarden en verwelkomt u met comfortabele kamers en heerlijke gerechten.
Inmitten des Pfälzerwaldes mit einem Panoramablick auf die Weinberge empfängt Sie dieses Hotel mit komfortablen Zimmern und einer gehobenen Küche.

La Pignarderie ligt op 10 minuten rijden van de middeleeuwse stad Saint-Émilion en biedt kamers met panoramisch uitzicht over de wijngaarden, een buitenzwembad met zonneterras en een wellnesscentrum.
Nur 10 Fahrminuten von der mittelalterlichen Stadt Saint-Emilion entfernt, bietet Ihnen das La Pignarderie Zimmer mit eigenem Bad und Panoramablick auf die Weinberge, einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse sowie ein Wellnesscenter.

Dit 3-sterrenpension bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad Sasbachwalden. Het biedt een panoramisch uitzicht over de wijngaarden, Straatsburg en de Vogezen.
Nur 5 Gehminuten vom Ortszentrum Sasbachwaldens entfernt, besticht das 3-Sterne-Hotel durch den Panoramablick auf die Weinberge bis nach Straßburg und zu den Vogesen.

Het biedt panoramisch uitzicht op de heuvels van de Vogezen, het Rijndal en het Zwarte Woud. De elegante kamers zijn uniek ingericht en kijken uit op het park, de wijngaarden of het landschap.
Die eleganten und einzigartig eingerichteten Zimmer bieten alle einen Blick auf den Park, den Weinberg oder die Landschaft.

Het Relais Borgo Di Toiano heeft een buitenzwembad en ligt in het Toscaanse platteland. Het heeft een panoramisch uitzicht over de wijngaarden en de zonnebloemvelden.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das Relais Borgo Di Toiano in der schönen Landschaft der Toscana.

Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de wijngaarden en de Mont Ventoux.
In dieser Unterkunft genießen Sie Panoramablick auf die Weinberge und den Mont Ventoux.

Hostellerie du Château des Fines Roches biedt viersterrenservice, een gastronomisch restaurant, een terras met panoramisch uitzicht op de wijngaarden en een zwembad. Geniet van een ontspannen, vredig verblijf!
Die Hostellerie du Château des Fines Roches bietet 4-Sterne-Service, ein Gourmet-Restaurant, eine Terrasse mit Panoramablick auf die Weinberge und einen Pool für einen erholsamen und ruhigen Aufenthalt.

Relais Le Betulle ligt te midden van de groene heuvels rond Conegliano en biedt panoramisch uitzicht op de beroemde prosecco-wijngaarden.
Das Relais Le Betulle liegt inmitten der grünen Prosecco-Hügel rund um Conegliano und bietet Ihnen Panoramablick sowie einen Außenpool.

Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de wijngaarden, een buitenzwembad en gastronomische Toscaanse maaltijden.
Diese Unterkunft bietet einen Panoramablick auf die Weinberge, einen Außenpool und toskanische Gourmetküche.