Vertaling van "biedt ons hotelf1 u essentieel " (Nederlands → Duits) :

Aan de oever van de Yonne, op 700 m van het centrum en de kathedraal St-Etienne (12e eeuw), op 2 km van het Parc du Moulin à Tan en op 4 km van het kartingcentrum van Soucy, biedt ons hotelF1 u essentieel comfort tegen een gunstig tarief!
Am Ufer des Flusses Yonne, nur 700 m vom Stadtzentrum und der Kathedrale St. Etienne (12. Jh. ), 2 km vom Parc du Moulin in Tan und 4 km von der Go-Kart-Strecke in Soucy entfernt, empfängt Sie unser hotelF1 mit seinen preiswerten Tarifen.

Tussen Versailles en Rambouillet, midden in het bedrijventerrein Pariwest, op 3 km van het centrum, biedt het hotelF1 Maurepas een snelle toegang tot het zakencentrum van St-Quentin en Yvelines.
Zwischen Versailles und Rambouillet, inmitten des Gewerbegebiets Pariwest und 3 km vom Stadtzentrum entfernt, bietet Ihnen das hotelF1 Maurepas eine gute Anbindung an die Geschäftszentren von St. Quentin im Departement Yvelines.

Op slechts 200 meter afstand van het stadscentrum van Liévin biedt ons hotelF1 u een snelle toegang tot Louvre Lens, het overdekte stadion van Liévin en het stadion Bollaert in Lens.
Nur 200 m vom Stadtzentrum Liévins entfernt, bietet Ihnen unser hotelF1 eine gute Anbindung an Louvres Lens, das Stadion von Liévin und das Stadion Bollaert in Lens.

Niet ver van de Zwitserse en Duitse grens biedt ons hotelF1 kamers met een zeer gunstig tarief. Van het hotel is het 20 km naar het centrum van Mulhouse, 30 km naar Bioscop en 65 km naar Europapark.
Nahe an der Schweizer und der deutschen Grenze liegt unser hotelF1 mit seinen preiswerten Zimmern und kostenlosem WIFI. 20 km trennen Sie vom Zentrum von Mülhausen, 30 km vom Bioscope und 65 km vom Europapark.

Gelegen tussen St-Etienne en Lyon, biedt het hotelF1 Grand-Croix u snelle toegang tot deze twee steden, maar ook naar de sportieve bestemmingen zoals de stadions Geoffroy-Guichard en Lyon-Gerland.
Praktisch zwischen St. Etienne und Lyon gelegen, ist das hotelF1 Grand-Croix gut an diese beiden Städte und die Stadien Geoffroy-Guichard und Lyon-Gerland angebunden.

Halverwege Rennes en Brest biedt het hotelF1 Saint-Brieuc u de keuze uit DUO of TRIO kamers.
Auf halber Strecke zwischen Rennes und Brest befindet sich das hotelF1 Saint-Brieuc mit seinen sehr günstigen DUO- und TRIO-Zimmern.

De Gallisch-Romeinse stad Saintes is een ideaal startpunt om het departement Charente-Maritime te ontdekken: de stad ligt op 35 km afstand van Royan, de dierentuin van La Palmyre, Rochefort en de wijnpakhuizen van Cognac, op 75 km van La Rochelle en op 40 km van de oesterbanken van Marennes Oléron en het zwemparadijs Antilles de Jonzac. Voor een zeer gunstige prijs biedt het hotelF1 DUO en TRIO kamers met gratis draadloos internet, een afgesloten parkeerplaats en een ontbijtbuffet.
Die galloromanische Stadt Saintes eignet sich ideal als Startpunkt für Ausflüge in die Region Charente Maritime: 35 km trennen Sie von Royan, dem Zoo in La Palmyre, Rochefort und den Weinkellern von Cognac, 75 km von La Rochelle, 40 km von den Austernzuchten des Marennes-Oléron-Beckens und von den " Antilles" bei Jonzac. Zu einem sehr günstigen Preis bietet Ihnen das hotelF1 DUO- und TRIO-Zimmer mit kostenlosem WIFI sowie einen gesicherten Parkplatz und ein Frühstücksbüfett.

Ontdek Chablis en zijn wijnen, Vézelay en de abdij, en Guedelon waar een middeleeuwse kasteel wordt gebouwd. HotelF1, essentieel comfort tegen een lage prijs!
Entdecken Sie Chablis und die berühmten Weine, die Abtei von Vézelay oder das im Bau befindliche mittelalterliche Schloss von Guedelon. hotelF1, das Wesentliche zum kleinen Preis!

In het stadscentrum van Belfast ligt ibis budget dat essentieel comfort biedt tegen een bescheiden prijs.
Im Herzen des Stadtzentrums von Belfast bietet ibis budget Basis-Komfort zu günstigen Preisen.

Ibis budget Ambassador Seoul Dongdaemun is gelegen in het hart van Seoul city en biedt essentieel comfort tegen bescheiden prijzen.
Das Hotel ibis budget Ambassador Seoul Dongdaemun im Herzen der Stadt Seoul bietet essentiellen Komfort zu moderaten Preisen.