Traduction de «biedt onder andere speciale dieetmaaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt 's ochtends een ontbijt geserveerd en het restaurant biedt onder andere speciale dieetmaaltijden.
Morgens steht ein Frühstück für Sie bereit. Das hoteleigene Restaurant serviert auch Mahlzeiten für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Zo biedt het hotel onder andere speciale aanbiedingen voor groepen, speciale menu's en georganiseerde tochten in de omgeving.
Unter anderem können Sie spezielle Angebote für Gruppen in Anspruch nehmen, zu denen besondere Menüs und organisierte Ausflüge in die Umgebung gehören.

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan Indonesische en westerse lekkernijen en biedt roomservice en speciale dieetmaaltijden.
Das Restaurant bietet Ihnen einen Zimmerservice sowie spezielle Diät-Mahlzeiten und serviert Ihnen eine Auswahl an indonesischen sowie westlichen Köstlichkeiten.

Het hotel biedt roomservice en speciale dieetmaaltijden in het restaurant.
Der Zimmerservice des Hotels wird gern für Sie aktiv und auf Wunsch werden bei der Zubereitung von Mahlzeiten spezielle Ernährungsbedürfnisse berücksichtigt.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de appartementen of buiten onder het prieel. Het biedt ondere andere zelfgemaakte taarten en jam.
Das Frühstück wird jeden Morgen entweder im Apartment oder draußen im Pavillon serviert.

Het luxueuze Melia Marbella Banús heeft 3 buitenzwembaden met onder andere speciale gedeeltes voor kinderen.
Das luxuriöse Hotel Meliá Banus verfügt über 3 Außenpools einschließlich spezieller Kinderbereiche.

Opties zijn onder andere speciale therapieën, voedende gezichtsbehandelingen, manicures, pedicures en een full-body massage.
Zur Auswahl stehen unter anderem Spezialtherapien, pflegende Gesichtsanwendungen, Maniküre und Pediküre sowie Ganzkörpermassagen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd, met onder andere speciale gezonde gerechten.
Jeden Morgen steht ein gesundes und umfangreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het ontbijt is samengesteld door de gebroeders Pourcel en biedt onder andere ambachtelijke jams van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren en warme gerechten.
Das Frühstück wurde von den Köchen und Gebrüdern Pourcel konzipiert und umfasst Feinkostmarmeladen von Lucien Georgelin, frisches Obst, Gebäck sowie warme Speisen.

La Maison Saint Germain biedt onder andere een dagelijkse schoonmaakdienst en een pendeldienst van en naar de luchthaven.
Zu den Vorzügen des Maison Saint Germain zählen zudem die tägliche Reinigung sowie der Flughafentransferservice.