Vertaling van "biedt nu elegante " (Nederlands → Duits) :

Het Old Mill Guest House was oorspronkelijk een watermolen en biedt nu elegante kamers in Swellendam, op 3,5 km van het Morloth Nationaal Park.
Das in einer ehemaligen Wassermühle untergebrachte Old Mill Guest House bietet elegante Zimmer in Swellendam, 3,5 km vom Nationalpark Morloth entfernt.

Het Hart House Hotel is oorspronkelijk gebouwd in de 18e eeuw en biedt nu elegante kamers met eigen badkamer, met bureaus, thee- en koffiefaciliteiten en televisies.
Das Hart House Hotel wurde ursprünglich im 18. Jahrhundert erbaut und bietet elegante Zimmer mit Bad, Schreibtisch, Fernseher sowie Tee- und Kaffeekocher.

Het is nu een driesterrenhotel. Het hotel biedt klassieke, elegante kamers en een tuin met een terras.
Es bietet Ihnen klassische, elegante Zimmer und einen schönen Garten mit Terrasse.

Dit voormalige 16e-eeuwse postkantoor biedt nu een elegante accommodatie te midden van het bloemenrijke, groene gebied in Sainte-Maure-de-Touraine.
Das Hotel in einer ehemaligen Poststation aus dem 16. Jahrhundert bietet elegante Unterkünfte inmitten einer blühenden, grünen Gegend in Sainte-Maure-de-Touraine.

Of u nu op zoek bent naar een resortachtige vakantiebestemming of een elegante locatie voor een congres, het Novotel Nha Trang biedt het allemaal.
Ob Sie nach einem Urlaubsziel im Resort-Stil oder einem hochwertigen Veranstaltungsort für eine Konferenz suchen, das Novotel Nha Trang erfüllt Ihre Wünsche.

Dit elegante landelijke hotel was in de 17e eeuw een koetsiersherberg. Nu biedt het lekker eten, luxueuze kamers en een luxe wellnessclub en spa.
Dieses Landhotel begrüßt Sie in einer ehemaligen Poststation aus dem 17. Jahrhundert und bietet feine Gastronomie, prachtvolle Zimmer und ein luxuriöses Fitnesscenter und Spa.

Op minder dan 350 meter van Victoria Station ligt dit prachtig bewaard gebleven, elegante Victoriaanse gebouw, dat nu moderne kamers biedt op slechts 1,5 km van Buckingham Palace.
Dieses sehr schön erhaltene, viktorianische Gebäude bietet Ihnen moderne Zimmer nur ca. 1,5 km vom Buckingham Palace und kaum 350 Meter vom Bahnhof Victoria Station entfernt.

Pension Unglerus in Biertan is gerenoveerd en heeft nu een elegante, historische stijl met Mediterraanse elementen en houten vloeren. Het biedt ruime en lichte accommodatie.
Die Pension Unglerus in Biertan wurde renoviert, ist elegant und verfügt über historische, mittelalterliche Elemente und Holzböden und bietet geräumige und helle Zimmer.