Traduction de «biedt naast goed » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gostilna Cvitar weet deze stijl als geen ander uit te dragen. Het biedt naast goed eten en drinken gevarieerde accommodatie met gratis internet.
In den verschiedenen Zimmertypen profitieren Sie von einem kostenfreien Internetzugang.

Go Hotels Mandaluyong ligt naast Robinsons Mall en biedt gratis WiFi.
Mit kostenlosem WLAN erwartet Sie das Go Hotels Mandaluyong neben dem Einkaufszentrum Robinsons Mall.

Het Residence Albarè ligt naast de skilift Marilleva 1400. Het resort biedt goed uitgeruste appartementen, een supermarkt, een overdekt zwembad, een fitnessruimte, en kortweg alles wat u nodig heeft.
Die neben dem Skilift Marilleva 1400 gelegene Residence Albarè ist ein eigenständiges Resort mit einem Supermarkt, einem Innenpool, einem Fitnesscenter und gut ausgestatteten Apartments.

Naast de geweldige locatie biedt het hotel verschillende recreatieve en ontspanningsmogelijkheden, zoals een sauna, een spa, een buitenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte met een panoramisch uitzicht over de oceaan.
Neben seiner großartigen Lage bietet Ihnen das Hotel zahlreiche Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten, wie eine Sauna, einen Wellnessbereich, einen Außenpool sowie ein gut ausgestattetes Fitnessstudio mit Panoramablick auf das Meer.

Het Newbury Hotel ligt naast het treinstation van Mullingar en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een bar, waar u kunt genieten van goed eten en van muziek op zaterdagavond.
Am Bahnhof Mullingar empfängt Sie das Newbury Hotel mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

De Pelikaan Texel Appartmenten ligt in een rustige omgeving naast een bos en biedt goed ingerichte appartementen met gratis WiFi.
Das De Pelikaan befindet sich in einer ruhigen Gegend am Rande eines Waldes und bietet gut ausgestattete Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Naast een volledig ingericht eigen strand biedt het Sportsman Hotel tevens een zwembad, een sauna, een Turks bad, een bubbelbad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Im Sportsman Hotel erwarten Sie neben dem komplett möblierten Privatstrand ein Pool, eine Sauna, ein Türkisches Bad, ein Whirlpool sowie ein gut ausgestatteter Fitnessraum.

Het hotel bevindt zich naast het kuuroord van de stad. Het indrukwekkende hotel beschikt over 92 kamers met airconditioning, een bar en een goed restaurant, dat plaats biedt aan 160 personen. Het heeft ook een congreszaal met 120 plaatsen, die in 3 delen verdeeld kan worden, en een luxueus spa- en wellnesscentrum.
In der Nähe befindet sich das städtische Thermalbad. Das eindrucksvoll gestaltete Aquarell Hotel bietet klimatisierte Zimmer, ein Restaurant mit 160 Plätzen, eine Bar, ein luxuriöses Spa- und Wellnesscenter sowie einen Konferenzraum mit 120 Plätzen, der in 3 Räume aufgeteilt werden kann.

Het Apartamentos del Rey ligt op een bruisende plek naast de mooie baai van Potinatx en biedt uitzicht op ze. Deze goed uitgeruste appartementen liggen om een fantastisch buitenzwembad heen.
Die gut ausgestatteten Apartments in einer belebten Umgebung in der schönen Bucht von Potinatx bieten Ihnen einen großen Außenpool und einen herrlichen Blick auf das Meer.

Dit hotel ligt naast het World Trade Centre in Dubai en biedt een zwembad op het dak, een goed uitgeruste fitnessruimte en gratis WiFi.
Dieses Hotel begrüßt Sie neben dem World Trade Centre in Dubai. Freuen Sie sich auf einen Dachpool, einen gut ausgestatteten Fitnessbereich und kostenfreies WLAN.