Traduction de «biedt muziek en dansen » (Néerlandais → Allemand) :

De levendige bar Cola de Rá biedt muziek en dansen tot laat in de avond.
Die lebhafte Bar Cola de Rá unterhält Sie bis spät am Abend mit Musik und Tanz.

Het hotel biedt diverse cursussen en activiteiten, zoals yoga, verhalen schrijven, muziek en dansen.
Das Hotel bietet verschiedene Kurse und Aktivitäten wie Yoga, kreatives Schreiben, Musik und Tanz an.

Het hotel heeft een restaurant met terras en uitzicht over de vallei van Uzundere. U kunt genieten van muziek en dansen in de Güven Cave Bar Disco.
Von der Terrasse des Restaurants lassen Sie den Blick über das Uzundere-Tal schweifen. In der Guven Cave Bar Disco lauschen Sie wiederum der Musik und vergnügen sich beim Tanzen.

Hier kunt u ontspannen, naar muziek luisteren, dansen en genieten van drankjes, cocktails en snacks.
Hier können Sie sich entspannen, Musik hören und tanzen sowie Cocktails und andere Getränke und Snacks genießen.

Avondentertainment bestaat uit dagelijkse live muziek en dansen en verder zijn er een paar keer per week voorstellingen.
Lassen Sie den Tag bei unseren abendlichen Unterhaltungsprogrammen mit Live Musik ausklingen. Weiterhin bieten wir tägliche Tanzshows und verschiedene Live Shows mehrmals in der Woche.

De VooDoo Lounge biedt gelegenheid tot dansen en verzorgt cocktails en maaltijden.
In der Voodoo-Lounge können Sie tanzen sowie Cocktails und Speisen genießen.

Er zijn stranden beschikbaar voor iedere smaak. Het ene strand biedt muziek, water-aerobics en 's avonds een aperitiefje; op het andere strand kunt u uw ligbed in alle rust neerzetten en vredig van de zon genieten.
An einem der Strände finden Sie Musik, Wasser-Aerobic und abends werden Aperitifs serviert. Am anderen Strand genießen Sie auf Ihrem Liegestuhl in der Sonne vollkommene Ruhe.

De Dancing Club biedt muziek.
Der Tanzklub bietet musikalische Unterhaltung.

Er is ook een bar bij het zwembad en een Bierkeller bar in Duitse stijl. De bar is 's avonds geopend en biedt muziek en entertainment.
Neben der Poolbar lädt am Abend auch die Bar im Stil eines deutschen Bierkellers zum Verweilen bei Musik und einem Unterhaltungsprogramm ein.

Hotel Zámeček biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en in de lounge is muziek om op te dansen.
Sie können auch ein Fahrrad ausleihen und die schöne Landschaft erkunden. Das Zámeček Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und Tanzmusik in der geräumigen Lounge.