Traduction de «biedt modder behandelingen en » (Néerlandais → Allemand) :

Dit spahotel is gelegen in de Estse kustplaats Haapsalu en biedt modder behandelingen en ruime huiselijke kamers.
An der estnischen Küste Haapsalu empfängt Sie das Spa-Hotel Fango mit geräumigen und gemütlichen Zimmern.

Pusynas Hotel SPA Druskininkai biedt verscheidenheid aan behandelingen, zoals dode zee water en modder behandelingen, massages en therapeutische en schoonheidsbehandelingen.
Zudem bietet das Pusynas Hotel SPA Druskininkai zahlreiche Anwendungen, etwa mit Wasser aus dem Toten Meer sowie Schlammpackungen, Massagen, therapeutische Behandlungen und Schönheitsanwendungen.

Het 5-sterrehotel The Scotsman biedt uitzicht op Edinburgh Castle en het treinstation Waverley. Het heeft een gerenommeerd restaurant, een wellnesscentrum, een zwembad en een fitnessruimte en biedt Thalgo-behandelingen.
Das 5-Sterne-Scotsman Hotel verfügt über ein renommiertes Restaurant, einen Wellnessbereich, einen Pool, einen Fitnessraum und Thalgo-Anwendungen und bietet Aussicht auf das Schloss von Edinburgh und den Bahnhof Waverley.

De exclusieve Spa La Mer biedt La Mer is uniek in Zwitserland en biedt hoogwaardige behandelingen, waaronder de populaire " Crème" .
Einzigartig in der Schweiz ist das exklusive Spa La Mer, in dem hochwertige La Mer-Anwendungen, darunter die beliebte " Crème" angeboten werden.

Coral Café and Bar, gevestigd in de Coral Casino Beach en Cabana Club, serveert een diner in ongedwongen sfeer bij het zwembad. Restaurant Tydes biedt moderne visspecialiteiten en het beste uitzicht op de oceaan van heel Santa Barbara (Er geldt een dagelijkse toegangstoeslag voor sommige kamertypen.) De volledige spa biedt verschillende behandelingen en heeft 11 behandelkamers, waaronder 4 suites met ontspannende open haarden en badkuipen.
Das Coral Cafe and Bar empfängt Sie am Privatstrand des Coral Casino. Hier speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre am Pool. Das Tydes bietet moderne Küche mit einem Schwerpunkt auf Meeresfrüchten. Außerdem dürfen Sie sich hier vom schönsten Meerblick in ganz Santa Barbara verzaubern lassen (Für einige Zimmerkategorien fällt eine Tagesgebühr für den Zugang an.) Das voll ausgestattete Spa an der Unterkunft erwartet Sie mit einem umfangreichen Angebot an Anwendungen. Bei 4 der 11 Anwendungsräume handelt es sich um Suiten mit einem Kamin und einer Badewanne.

De spa in het hotel biedt eersteklas behandelingen en het hotel heeft een met Michelinsterren bekroond restaurant. De meeste accommodaties hebben een terras met een schitterend uitzicht op de stad Parijs en het hotel toont een uitbundige bloemenpracht. Veel kamers en-suites hebben een eigen terras met uitzicht op de stad Parijs.
Hier erleben Sie Luxus in der Stadt der Lichter auf ganz neuem Niveau. Die prunkvollen Zimmer und Suiten, viele davon mit eigener Terrasse mit Blick über Paris, sind mit einem interaktiven TV, einem CD-/DVD-Player, einer Bibliothek und WLAN ausgestattet.

Het wellnesscentrum van het Vitalparc biedt diverse behandelingen. Ook kunt u er gebruikmaken van de hot tub, de hamam of het verwarmde binnenzwembad.
Das Spa des Vitalparc lädt mit verschiedenen Anwendungen sowie einem Whirlpool, einem Hamam und einem beheizten Innenpool zum Entspannen ein.

De luxe spa heeft 12 behandelkamers en biedt Elemis-behandelingen.
Das Luxus-Spa verfügt über 12 Anwendungsräume und bietet Elemis-Anwendungen.

De spa biedt verschillende behandelingen om te ontspannen na een dag in de frisse berglucht.
Im Wellnessbereich erwarten Sie verschiedene Anwendungen, um nach einem Tag an der frischen Bergluft zu entspannen.

De spa biedt vele behandelingen, 2 traditionele Marokkaanse hamams en een fitnessruimte.
Der Wellnessbereich verwöhnt mit entspannenden Behandlungen, 2 traditionell marokkanischen Hamams und einem Fitnesscenter.