Traduction de «biedt met slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 350 meter van Victoria Station ligt dit prachtig bewaard gebleven, elegante Victoriaanse gebouw, dat nu moderne kamers biedt op slechts 1,5 km van Buckingham Palace.
Dieses sehr schön erhaltene, viktorianische Gebäude bietet Ihnen moderne Zimmer nur ca. 1,5 km vom Buckingham Palace und kaum 350 Meter vom Bahnhof Victoria Station entfernt.

Het biedt op slechts 6 km van Valence een eigen restaurant en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Es verfügt über ein Restaurant vor Ort und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN nur 6 km von Valence entfernt.

Het Gites de Mer ligt in Port-en-Bessin-Huppain en biedt op slechts 100 meter van de oceaan appartementen met eigen kookgelegenheid.
In Port-en-Bessin-Huppain bietet das Gites de Mer Apartments zur Selbstverpflegung nur 100 m vom Meer entfernt.

Het Hotel Sentral ligt in het UNESCO Cultureel Erfgoed-gebied Georgetown van Penang. Het biedt op slechts 10 minuten loopafstand van Komtar en het winkelcentrum 1st Avenue, moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi, en een gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Sentral erwartet Sie in Penangs UNESCO-Weltkulturerbe Georgetown, nur 10 Gehminuten vom Komtar und dem Einkaufszentrum 1st Avenue entfernt mit modernen, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreien Parkplätzen.

Het Hotel Grand biedt op slechts 2 km van het stadscentrum een goede uitvalsbasis voor het bezoeken van de legendarische Zwarte Madonna-schilderij in het klooster.
Nur 2 km vom Stadtzentrum entfernt biete das Grand Hotel einen idealen Ausgangspunkt, um das legendäre Kloster Schwarze Madonna zu besuchen.

Deze accommodatie biedt op slechts 3 minuten loopafstand een eigen strand in een baai, waar u heerlijk kunt zwemmen en duiken.
Freuen Sie sich auf die private Strandbucht dieses Hotels, die nur 3 Gehminuten entfernt zum Schwimmen und Tauchen einlädt.

Het hotel biedt met slechts 20 kamers gegarandeerd een intieme sfeer, en het vriendelijke team van medewerkers staat graag tot uw dienst.
Mit nur 20 Zimmern verspricht das Hotel eine gemütliche Atmosphäre und einen aufmerksamen Service der freundlichen Mitarbeiter.

Het Raco del Golf is gevestigd rondom een ​​groot zwembad en in tuinen en biedt op slechts 700 meter van het zandstrand in Pals een huis met 3 slaapkamers.
Nur 700 m vom Sandstrand in Pals begrüßt Sie das rund um einen großen Pool und Gärten angelegte Raco del Golf mit einem Haus mit 3 Schlafzimmern.

Het hotel ligt vlakbij de snelweg A40 en biedt in slechts 40 minuten snel en gemakkelijk toegang tot Bourg-en-Bresse en Genève.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der Autobahn A40 und bietet einen schnellen und einfachen Zugang nach Bourg-en-Bresse und Genf (40 Minuten).

Het nabijgelegen station Riem van de S-Bahn (stadstrein) biedt in slechts 20 minuten toegang tot het treinstation van München.
Vom nahe gelegenen S-Bahnhof Riem gelangen Sie innerhalb von 20 Minuten zum Hauptbahnhof München.