Vertaling van "biedt mensen met speciale " (Nederlands → Duits) :

Baltvilla heeft 2 liften en biedt mensen met speciale behoeften gemakkelijk toegang tot alle plaatsen.
Das Baltvilla hat 2 Aufzüge und bietet einen barrierefreien Zugang zu allen Bereichen.

Er zijn speciale menu's beschikbaar voor kinderen en voor mensen met speciale wensen.
Gerichte für Kinder und Gäste mit speziellen Ernährungsvorschriften sind auf Wunsch verfügbar.

Het keukenpersoneel verzorgt ook maaltijden voor mensen met speciale voedingswensen.
Gern nimmt das Team auch Rücksicht auf besondere Ernährungsansprüche.

Het ontbijt bestaat uit typisch Italiaanse producten en er zijn gerechten voor mensen met speciale dieetwensen.
Morgens werden Ihnen typisch italienische Produkte zum Frühstück angeboten.

Dit rustieke hotel serveert Duitse gerechten en regionale specialiteiten, en op verzoek zijn er menu's voor mensen met speciale dieetwensen beschikbaar.
Das Hotel im Landhausstil serviert deutsche Küche und regionale Köstlichkeiten, und spezielle diätetische Gerichte können zubereitet werden.

U kunt ook op het tuinterras eten. De Franse chef-kok bereidt ook gerechten voor vegetariërs en mensen met speciale wensen.
Der französische Chefkoch bietet auch Gerichte für Vegetarier und Personen mit besonderen Ernährungsbedürfnissen.

De full-service spa biedt massages, gezichtsbehandelingen, speciale lichaamsbehandelingen en een schoonheidssalon.
Das voll ausgestattete Spa bietet Massagen, Gesichtsbehandlungen, spezielle Körperanwendungen und einen Schönheitssalon.

Het hotel biedt ook een speciale conciërgedienst, autoverhuur en de mogelijkheid om ter plaatse excursies ter boeken.
Auch weitere Dienstleistungen wie ein Concierge-Service, eine Autovermietung und die Buchung von Ausflügen sind vor Ort vorhanden.

Ook biedt het hotel speciale golf-arrangementen.
Das Hotel bietet besondere Golf-Packages.

Het pand biedt ook een speciale VIP-immigratiebehandeling met fast track service. Alle villa's zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een open keuken met een oven, een magnetron en een koelkast.
Zu den Vorzügen der Unterkunft gehört ein besonderer ‚‚VIP-Fast-Track-Immigration-Service" für eine beschleunigte Abfertigung am Flughafen. Sie wohnen in klimatisierten Villen mit einem Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation sowie einer mit einem Backofen, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank ausgestatteten Küche mit offenem Schnitt.