Traduction de «biedt meer dan 50 opties » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt meer dan 50 opties, waaronder brood, gebak, verse sappen en regionale gerechten die op bestelling gemaakt worden.
Dazu gehören über 50 Produkte, darunter Brot, Kuchen, frische Säfte und regionale Gerichte, die frisch auf Bestellung für Sie zubereitet werden.

Het moderne wellness-centrum biedt meer dan 50 verschillende aanbiedingen op verschillende niveaus, van holistische behandelingen tot klassieke massages en schoonheidsbehandelingen.
In der modernen Spa-Oase finden Sie auf mehreren Stockwerken über 50 verschiedene Angebote, von ganzheitlichen Behandlungen über klassische Massagen bis zu Kosmetikanwendungen.

De spa Nature Elements biedt meer dan 50 verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder hydrotherapie.
Im Nature Elements Spa erwarten Sie mehr als 50 verschiedene Gesundheits- und Schönheitsanwendungen, darunter auch Hydrotherapie.

Er is ook een stal met eigen paarden. Buiten het park kunt u genieten van een traditionele lamsbarbecue. Explora Patagonia biedt meer dan 50 excursies rond Nationaal Park Torres del Paine, waar u te voet of te paard aan kunt deelnemen.
Das Explora Patagonia bietet über 50 Ausflüge innerhalb des Nationalparks Torres del Paine, die zu Fuß oder auf dem Pferderücken gemacht werden können.

Het biedt allerlei gegrilde vlees- en visgerechten en meer dan 11 vegetarische opties.
Neben zahlreichen Fischgerichten und Fleischspezialitäten vom Grill stehen auch über 11 verschiedene vegetarische Speisen auf der Karte.

Bij een verblijf van 2 nachten of meer krijgt u een gratis Hochschwarzwald-Card, die gratis toegang biedt tot meer dan 50 bezienswaardigheden en attracties in het Zwarte Woud.
Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten ist die Hochschwarzwald-Card im Preis inbegriffen, mit der Sie mehr als 50 touristische Attraktionen im Schwarzwald kostenlos nutzen.

Villa Eros Apartments 2 is gelegen op 50 meter van het meer van Ohrid. Het biedt appartementen en studio's met gratis WiFi, airconditioning en een balkon met uitzicht op het meer en de bergen.
Die Villa Eros Apartments 2 bietet klimatisierte Apartments und Studios mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Blick auf den See und die Berge, 50 m vom Ohrid-See entfernt.

Bij een verblijf in de appartementen van 2 nachten of meer ontvangt u een gratis Hochschwarzwald Card, die toegang biedt tot meer dan 50 attracties.
Dazu genießen Sie einen erlesenen Wein oder ein erfrischendes Bier. Bei 2 oder mehr Übernachtungen in den Apartments erhalten Sie die kostenfreie Hochschwarzwald-Karte, die Eintritt zu über 50 Attraktionen bietet.

Sió Lodge ligt aan de belangrijkste boulevard van Siófok, op 50 meter van het meer en op 1 km van het treinstation. Het biedt moderne accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Die Sió Lodge liegt an der Promenade von Siófok, 50 m vom See und 1 km vom Bahnhof entfernt und bietet moderne Unterkünfte mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een flatscreen-tv met meer dan 50 satellietzenders en een dvd-speler, en een tuin met barbecuefaciliteiten en een zitgedeelte.
Ein Garten mit Grilleinrichtungen und Sitzbereich lädt zum Entspannen ein.