Traduction de «biedt luxe en toch sobere interieurs » (Néerlandais → Allemand) :

La Demeure is gebouwd in 1903 en biedt luxe en toch sobere interieurs.
Das im Jahre 1903 erbaute La Demeure besticht durch sein luxuriöses und zugleich dezentes Interieur.

Het biedt luxe accommodatie met moderne interieurs en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Unterkünfte mit modernem Design und kostenfreiem WLAN.

Het Montis Resort biedt rustieke en toch luxe accommodatie met gratis snel internet en beschikt onder meer over een verwarmd buitenzwembad.
Das Montis Resort bietet luxuriöse Unterkünfte im Landhausstil mit kostenfreiem Highspeed-Internetzugang und einem beheizten Außenpool.

Dit historische gebouw biedt luxe en comfortabele accommodatie met een elegant en modern interieur. Palazzo Foti Hotel biedt een uitstekende locatie in het stadscentrum van Crotone en in de buurt van het mooie strand, de haven en het prachtige en kristalheldere water van de Ionische Zee.
Dieses historische Gebäude genießt eine fantastische Lage im Stadtzentrum von Crotone und beherbergt komfortable, luxuriöse Unterkünfte, die Ihnen ein elegantes und modernes Dekor bieten. In der Nähe befinden sich der schöne Strand der Stadt, der Hafen und das kristallklare Wasser des Ionischen Meeres.

Het Grand Hotel is gelegen in het centrum van Guangzhou en biedt luxe 5-sterrenaccommodatie met een ruim interieur en gratis internet.
Im Zentrum von Guangzhou gelegen bietet das 5-Sterne-Hotel Grand International eine luxuriöse Unterkunft mit geräumiger Ausstattung und kostenlosem Internetzugang.

Het E Hotel in Chennai biedt luxe kamers met een ruim interieur.
Das E Hotel bietet luxuriöse Zimmer mit geräumigem Interieur in Chennai.

Het Mantra Resort Spa Casino biedt luxe interieurs met witte leren stoelen en crèmekleurige vloerbedekking.
Das Mantra Resort Spa Casino bietet ein luxuriöses Interieur mit weißen Ledersesseln und cremefarbenem Teppichboden.

Het biedt luxe interieurs, een meer, een gazon en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das luxuriös gestaltete Hotel bietet Ihnen einen See, eine Liegewiese und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het hotel biedt luxe accommodaties met interieurs met zowel klassieke als moderne elementen. Het heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spacentrum met een sauna en een traditioneel Turks bad.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft, deren Ambiente von modernen und klassischen Einrichtungselementen bestimmt wird. Das Hotel verfügt über einen Innenpool, ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter mit einer Sauna und einem traditionellen türkischen Bad.

Wyndham Grand Istanbul Levent ligt aan Buyukdere Road en biedt luxe interieur. Het bevindt zich op loopafstand van de talloze winkelcentra waaronder Ozdilek Park, dat op het terrein gevestigd is.
Das Wyndham Grand Levent Istanbul mit luxuriösem Interieur heißt Sie an der Straße Buyukdere und in unmittelbarer Nähe zu zahlreichen Einkaufszentren wie dem Ozdilek Park, das sich an der Unterkunft befindet, willkommen.