Vertaling van "biedt luxe 4-sterren " (Nederlands → Duits) :

Het Mandarin Oriental biedt 5-sterren luxe in de historische wijk Nihonbashi in het centrum van Tokio Het biedt gastronomische restaurants en een bekroonde spa op de 37e verdieping.
Im historischen Stadtteil Nihonbashi im Zentrum von Tokio empfängt Sie das Mandarin Oriental mit 5-Sterne-Luxus, gehobener Küche und einem preisgekrönten Spa auf der 37.

Het biedt luxe en comfort met 5 sterren in een sprekende, natuurlijke omgeving.
Es bietet 5-Sterne-Luxus und -Komfort in einer ergreifenden Natur.

Het Vivanta by Taj ligt op het terrein van een oud Nederlands fort en biedt 5-sterren luxe aan de kust van Chennai.
Wo einst ein holländisches Fort stand empfängt Sie das Vivanta by Taj mit 5-Sterne-Luxus an Chennais Küste.

Centurion Palace biedt 5-sterren luxe in Venetië, met uitzicht op het Canal Grande, naast de basiliek van Chiesa di Santa Maria della Salute.
Fünf-Sterne-Luxus im Herzen Venedigs direkt neben der Basilika Santa Maria della Salute mit Blick auf den Canal Grande genießen Sie im Centurion Palace.

Dit 4-sterren superiorhotel heeft een rustige ligging aan de rand van Überlingen en biedt luxe spavoorzieningen, een panoramische sauna, een binnenzwembad en een schitterend uitzicht op de Bodensee.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel genießt eine ruhige Lage am Rande von Überlingen und bietet luxuriöse Wellnesseinrichtungen, einer Panoramasauna, einen Innenpool und einen schönen Blick auf den Bodensee.

Het 5-sterren Grand Resort Bad Ragaz ligt in het hart van de vakantieregio Heidiland en biedt luxe elegantie en een compleet wellnessarrangement, inclusief toegang tot de spa met thermale baden van 36,5°C en de openbare spa Tamina Therme.
Im Herzen der Ferienregion Heidiland erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Grand Resort Bad Ragaz mit prachtvoller Eleganz. Freuen Sie sich auf ein komplettes Wohlfühlpaket mit Zugang zum Thermalbad mit einer Temperatur von 36,5° und zur öffentlichen Tamina Therme.

Het Shangri-La Hotel The Marina Carins is bekroond met 5 sterren en biedt luxe accommodatie met een prachtig uitzicht op de jachthaven Cairns Marlin.
Das mit 5 Sternen ausgezeichnete Shangri-La Hotel bietet eine luxuriöse Unterkunft mit überwältigender Aussicht auf den Jachthafen Cairns Marlin Marina.

Anantara Lawana biedt 5-sterren luxe met moderne suites en ruime villa's in Thaise stijl.
Das Anantara Lawana bietet 5-Sterne-Luxus in modernen-suiten im Thai-Stil und geräumigen Villen.

Het 4-sterren Florianópolis Palace Hotel biedt luxe kamers op een bevoorrechte locatie in het hart van Florianópolis, dicht bij de bars, restaurants, winkelcentra en populaire uitgaansgelegenheden.
Das 4-Sterne-Hotel Florianópolis Palace bietet luxuriöse Zimmer in einer ausgezeichneten Lage im Herzen von Florianópolis, unweit von Bars, Restaurants, Einkaufszentren und den angesagtesten Ausgehmöglichkeiten.

Het Candle Hotel Hanoi biedt 4-sterren luxe in Hanoi Stad, met een badhuis in Japanse stijl en een zwembad met zuiver thermaal water.
Mit einem Badehaus im japanischen Stil und einem reinen Thermalwasserpool erwartet Sie das Candle Hotel Hanoi, das Ihnen 4-Sterne-Luxus in Hanoi City bietet.