Traduction de «biedt lokale kennis en toeristische » (Néerlandais → Allemand) :

Het meertalige personeel biedt lokale kennis en toeristische informatie.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter versorgen Sie mit touristischen Informationen über die Region.

Het personeel staat altijd voor u klaar om u te voorzien van lokale kennis en toeristische informatie.
Die Hotelmitarbeiter geben Ihnen gerne touristische Informationen und andere Hinweise zur Region.

De familie is zeer gastvrij en staat altijd klaar om lokale kennis en toeristische tips met u te delen.
Gern stehen Ihnen die Besitzer dieses familiengeführten Hotels mit Tipps und praktischen Informationen zur Verfügung.

Het personeel heeft veel kennis over de lokale omgeving en u kunt bij hen terecht voor toeristische informatie.
Die Mitarbeiter teilen gern Ihre Ortskenntnisse mit Ihnen und sind Ihnen mit touristischen Informationen behilflich.

Dit unieke complex wordt beheerd door een lokale familie die u graag toeristische informatie en aanbevelingen biedt over lokale bezienswaardigheden en activiteiten.
Diese einzigartige Unterkunft wird von einer einheimischen Familie geführt, die Ihnen gerne touristische Informationen und Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten zur Verfügung stellt.

Hotel Am Zault biedt een Welcome Card, met gratis bus- en treinvervoer in Düsseldorf en kortingen voor de lokale toeristische bezienswaardigheden.
Sie erhalten im Hotel Am Zault eine Welcome Card, die Sie in Düsseldorf zur kostenfreien Nutzung von Bus und Bahn berechtigt und Ihnen bei regionalen Sehenswürdigkeiten eine Ermäßigung einräumt.

Het hotel biedt ook toeristische informatie en kan op verzoek lokale excursies regelen.
Das Hotel bietet touristische Informationen und Ausflüge in die Umgebung können arrangiert werden.

Kuntur Inn is 3 blokken verwijderd van het plein Plaza de Armas en biedt gemakkelijke toegang tot de voornaamste toeristische attracties en lokale boetiekjes van Puno.
Das Kuntur Inn liegt 3 Blocks von Puno Plaza de Armas entfernt und bietet Ihnen einfachen Zugang zu den wichtigsten touristischen Attraktionen und lokale Boutiquen.

Het lokale busstation ligt op 100 meter afstand. State Road 8 is gemakkelijk te bereiken en biedt snelle verbindingen naar de nabijgelegen, toeristische stranden en de levendige stad Makarska.
Die Bushaltestelle liegt 100 m entfernt, und die Staatsstraße 8 mit schneller Anbindung an die nahen Ferienorte, Strände und die pulsierende Stadt Makarska erreichen Sie ebenfalls bequem.

Deze knusse accommodatie beschikt over een restaurant en biedt ruime appartementen met airconditioning, tevens is het bekroond met 3 sterren door de lokale toeristische raad.
Diese gemütliche Unterkunft mit hoteleigenem Restaurant bietet geräumige, klimatisierte Apartments und wurde von der lokalen Tourismusbehörde mit 3 Sternen ausgezeichnet.