Traduction de «biedt lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het uitgebreide menu biedt lokaal geproduceerde ingrediënten.
Vielfältiges Menü aus Zutaten lokaler Herkunft.

Het terras van de Aquitania Lounge Bar biedt uitzicht op de bekroonde tuinen en biedt lokaal live-entertainment.
Der Terrassenbereich der Aquitania Lounge Bar bietet einen Blick auf die preisgekrönten Gärten und dient als Veranstaltungsort für lokale Liveunterhaltung.

Het charmante restaurant biedt lokaal geproduceerde, eenvoudige en vers gemaakte gerechten.
Das reizvolle Restaurant bietet regionale, einfach und frisch zubereitete Küche.

Apartamenty na Szczytach ligt op 200 meter van de skilift Antałówka en biedt lokaal ingerichte appartementen met een prachtig uitzicht op het Tatra-gebergte.
Das Apartamenty na Szczytach begrüßt Sie nur 200 m vom Skilift Antałówka entfernt. In den Apartments im regionalen Stil genießen Sie einen spektakulären Ausblick über die Tatra.

Het Seer Hof heeft een eigen boerderij en biedt lokaal geproduceerde bio-producten, zoals melk, boter, kaas, eieren en jam.
Der Seer Hof hat seine eigene Farm und bietet Ihnen Bio-Produkte wie Milch, Butter, Käse, Eier und Marmelade.

Spur Bar Grill biedt lokaal bier en cocktails.
Das Spur Bar Grill bietet regionales Bier und Cocktails.

Het vriendelijke personeel biedt lokaal reisadvies.
Die freundlichen Mitarbeiter erteilen gerne Auskunft über die Umgebung.

Eden House is een art deco hotel, lokaal bezit en lokaal beheerd sinds 1975. Het biedt ontspannen voorzieningen en eersteklas diensten in het centrum van de oude stad Key West, op loopafstand van Duval Street.
Dieses Art-déco-Hotel mit Besitzern aus der Region ist seit 1975 in Betrieb. Im Zentrum der Altstadt von Key West bietet es Ihnen entspannende Annehmlichkeiten und einen erstklassigen Service. Die Duval Street ist von hier aus zu Fuß erreichbar.

De Skeff Bar Kitchen biedt een breed scala aan lokaal geproduceerd voedsel. De populaire Skeff Bar bestaat uit 6 bars over meerdere verdiepingen en biedt cocktails, bier, en 7 sportschermen, inclusief een 57-inch HD 3D plasmascherm.
Die Skeff Bar Kitchen serviert eine große Auswahl an Köstlichkeiten aus der Region. Die beliebte Skeff Bar besteht aus 6 Bars, die sich auf mehrere Etagen verteilen. Hier genießen Sie Cocktails und Bier. Zu den 7 TVs, auf denen Sportveranstaltungen übertragen werden, zählt ein 57" -HD-3D-Plasma-TV.

The Ship Hotel ligt aan de Parade van Parkgate, in Wirral. Het biedt prachtig uitzicht over de riviermonding van de Dee richting Noord-Wales. Daarnaast biedt het verse, lokaal geproduceerde, hartige gerechten, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Ship Hotel erwartet Sie auf der Halbinsel Wirral an der Parade von Parkgate mit herrlichem Blick über die Mündung des Flusses Dee in Richtung Nordwales. Es bietet frische, herzhafte Speisen aus der Region, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.