Vertaling van "biedt lichte knusse kamers en-suites " (Nederlands → Duits) :

Hotel Kuhfelder Hof biedt lichte, knusse kamers en-suites, die tevens geschikt zijn voor gezinnen.
Das Hotel Kuhfelder Hof wartet mit hellen, gemütlichen Zimmern und Suiten auf, die sich auch gut für Familien eignen.

Tagungshotel am Schlossberg biedt lichte, rookvrije kamers en-suites.
Das Tagungshotel am Schlossberg bietet helle Nichtraucherzimmer und -suiten.

Het Landhotel Potsdam biedt licht ingerichte kamers en-suites en een aantrekkelijke wellnessruimte met sauna, stoombad en solarium.
Im Landhotel Potsdam erwarten Sie hell gestaltete Zimmer und Suiten sowie ein einladender Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Solarium.

Hotel Watthof biedt licht ingerichte kamers en-suites, die zijn gevestigd in 2 gebouwen.
Die hell gestalteten Zimmer und Suiten des Hotels Watthof verteilen sich auf 2 Gebäude.

Het Ringhotel Seehotel Schwanenhof heeft 4 sterren en ligt in Mölln, aan het meer de Schulsee in het natuurpark Lauenburgische Seen. Het biedt licht ingerichte kamers en-suites, gratis WiFi, en gerechten uit de regio Sleeswijk-Holstein.
Am Schulsee im Naturpark Lauenburgische Seen bietet dieses 4-Sterne-Hotel in Mölln hell eingerichtete Zimmer und Suiten, kostenfreies WLAN und kulinarische Spezialitäten aus Schleswig Holstein.

Het biedt lichte, moderne kamers en-suites met een flatscreen-tv en airconditioning.
Die hellen, modernen Zimmer und Suiten sind mit einem Flachbild-TV und einer Klimaanlage ausgestattet.

Knusse kamers en-suites zijn aanwezig in het kasteel, maar de kamers van de voormalige Ridders van Malta zijn ruimer en voorzien van antiek meubilair en een harmonieuze combinatie van hout en steen.
Im Schloss befinden sich gemütliche Zimmer und Suiten, während Sie die geräumigeren Zimmer der einstigen Ritter von Malta mit Antikmobiliar und einer harmonischen Verbindung von Holz- und Steinelementen empfangen.

Een aantal kamers biedt uitzicht op zee. Het Catalonia Majórica biedt lichte, functionele kamers met een minibar en een kluisje.
Teilweise blicken die Balkons auf das Meer. Freuen Sie sich im Catalonia Majrica auf die hellen, funktionalen Zimmer mit einer Minibar und einem Safe.

In het hart van de regio Rijn-Neckar biedt het particuliere Achat Premium Hotel Walldorf/Reilingen licht ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
Das privat geführte Achat Premium Hotel Walldorf / Reilingen im Herzen der Rhein-Neckar-Region verfügt über hell dekorierte Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Dit lichte, klassiek vormgegeven hotel biedt smaakvol ingerichte kamers en-suites.
Das helle, klassisch gestaltete Hotel verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten.