Traduction de «biedt levendige cafés » (Néerlandais → Allemand) :

Het stadscentrum van Manta Rota biedt levendige cafés en restaurants en ligt op 1 km afstand van het Estalagem Oásis.
Das Ortszentrum von Manta Rota mit seinen lebhaften Cafés und Restaurants erwartet Sie in 1 km Entfernung vom Hotel Estalagem Oásis.

Café 88 is een levendige café aan de straatkant dat lichte lunches, gebak en koffie biedt.
Das Café 88 ist ein lebendiges Straßencafé, in dem Ihnen leichte Mittagessen, Kuchen und Kaffee angeboten werden.

Het hotel ligt op 1,6 km van het centrum van Dublin en biedt kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding, een levendig café en een restaurant.
Nur 1,6 km von Dublins Zentrum entfernt wohnen Sie in preiswerten Zimmern.

De levendige wijk Trastevere ligt op slechts een steenworp afstand en biedt vele cafés, restaurants en winkels.
Das lebendige Viertel Trastevere mit vielen Cafés, Restaurants und Geschäften liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het levendige café biedt 's ochtends verse koffie en kranten en 's avonds diverse cocktails.
Im lebhaften Café erhalten Sie morgens frischen Kaffee und Zeitungen und genießen verschiedene Cocktails am Abend.

Het centraal gelegen Urban Chic Boutique Hotel Cafe biedt een prachtig uitzicht op de Tafelberg, een gastronomisch restaurant en trendy accommodaties in het levendige uitgaansgebied rond Long Street.
Mit herrlichem Blick auf den Tafelberg begrüßt Sie das zentral gelegene Urban Chic Boutique Hotel Café. Freuen Sie sich auf leidenschaftliche Gourmetküche sowie trendige Unterkünfte direkt am pulsierenden Nachtleben der Long Street.

Hotel Cafe Pacific biedt elegante kamers op slechts 650 meter van de Grote Markt, in een levendige wijk in Brussel.
Das Hotel Cafe Pacific bietet elegante Zimmer, nur 650 m vom Grand Place entfernt, in einem belebten Viertel in Brüssel.

The Clarendon bevindt zich op slechts enkele minuten van de cafés, restaurants, stranden en levendige Waterfront van Kaapstad. Het luxe hotel is hoog gelegen op de hellingen van Lions Head en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das The Clarendon, ein luxuriöses Hotel hoch am Lions Head, bietet Aussicht auf den Atlantischen Ozean. Nur wenige Minuten benötigen Sie zu den Cafés, Restaurants, Stränden und dem pulsierenden Hafenviertel in Kapstadt.

Het hotel ligt in een levendige omgeving die een groot aantal drink- en eetgelegenheden, bistro's en cafés biedt.
Das Hotel liegt in einer lebendigen Gegend, in der sich viele Bars, Restaurants, Bistros und Cafés befinden.

Voor de deur van het hotel stoppen verschillende buslijnen, zodat u gemakkelijk reist naar plekken zoals het treinstation Termini, het Vaticaan en de levendige wijk Trastevere, dat veel bars en cafés biedt.
Zahlreiche Buslinien halten direkt vor der Tür des Elvetia und bringen Sie zum Bahnhof Termini, zum Vatikan und in den lebhaften Stadtteil Trastevere mit vielen Bars und Cafés.