Traduction de «biedt le soleil » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag biedt Le Soleil d'Or een dagelijks ontbijt.
Das tägliche Frühstück im Le Soleil d'Or wird gegen einen Aufpreis serviert.

Het Anse Soleil Resort ligt op slechts 5 minuten rijden van de het strand Baie Lazare en biedt een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.
Das Anse Soleil Resort liegt nur eine 5-minütige Fahrt vom Strand von Baie Lazare entfernt und bietet Panoramablick auf den Indischen Ozean.

Anse Soleil Beachcomber Self-Catering Chalets biedt een restaurant en ligt in Baie Lazare Mahé.
Die Anse Soleil Beachcomber Self-Catering Chalets heißen Sie in Baie Lazare Mahé willkommen.

Hotel Soleil de Saint-Tropez bevindt zich in een park van 6,5 hectare. Het biedt een rechtstreekse toegang tot het strand, dat op slechts 400 meter van het hotel ligt.
Das Hotel Soleil de Saint-Tropez liegt in einem 6,4 ha großen Park und bietet einen direkten Zugang zum 400 m entfernten Strand.

Het Soleil Bleu ligt in het woestijndorp Merzouga en biedt kamers met een traditioneel Berberse inrichting en uitzicht op de duinen.
In der Wüste Merzouga erwartet Sie das Soleil Bleu mit einer Aussicht auf die Dünen und Zimmern mit einer traditionellen Einrichtung im Berberstil.

Hôtel Roi Soleil Colmar biedt gratis parkeergelegenheid, zodat u de omliggende wijngaarden van de Elzas gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Ihren Wagen stellen Sie kostenfrei auf den Parkplätzen des Hauses ab und genießen eine uneingeschränkte Mobilität bei der Erkundung der Stadt Colmar und der umliegenden Weinberge des Elsass.

Villa du Soleil in Mougins biedt BB-accommodatie, een hot tub en een buitenzwembad.
Die Villa du Soleil bietet Ihnen Bed Breakfast-Unterkunft mit einem Whirlpool und einem Außenpool in Mougins.

Rayon De Soleil is gelegen in het centrum van de oude stad Chania, op slechts 180 meter van het strand. Het biedt accommodatie met een uitzicht op de schilderachtige omgeving.
Das Rayon De Soleil liegt mitten in der Altstadt von Chania, nur 180 m vom Strand entfernt.

Hotel Soleil (voorheen bekend als Radius International Hotel) ligt te midden van enkele van de beste restaurants, uitgaansgelegenheden en winkels van Kuala Lumpur en biedt een ontspannen verblijf in het centrum van de stad.
Das Hotel Soleil (früher bekannt als Radius International Hotel) befindet sich umgeben von einigen der besten Restaurants, Nachtlokale und Einkaufsmöglichkeiten Kuala Lumpurs und bietet einen erholsamen Aufenthalt in der Innenstadt.

Het restaurant van Hôtel Club du Soleil Les Bergers biedt een buffetservice.
Das Restaurant im Hotel Club du Soleil Les-Bergers bietet einen Buffetservice.