Traduction de «biedt landelijke luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Olmi Resort biedt landelijke luxe in een 18e-eeuwse boerderij in Florence.
Die Villa Olmi Resort bietet Ihnen ländlichen Luxus in einem Florentiner Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Dit bekroonde, particuliere landhuis biedt een luxe bed breakfast in een rustige, landelijke omgeving op slechts 15 minuten rijden van Liverpool.
Dieses preisgekrönte, in Privatbesitz befindliche Landhaus, ein luxuriöses Bed Breakfast, begrüßt Sie in ländlicher Umgebung, nur 15 Fahrminuten von Liverpool entfernt.

Het schitterende Georgiaanse gebouw ligt in het dorpscentrum en biedt de luxe van een landelijk toevluchtsoord met gemakkelijke toegang tot Londen en Windsor.
Das eindrucksvolle georgianische Gebäude im Zentrum des Dorfes bietet einen luxuriösen Rückzugsort auf dem Land. Dennoch sind London und Windsor gut erreichbar.

Deze vroeg 19e-eeuwse boerderij biedt luxe suites in een rustige landelijke omgeving.
In ruhiger, ländlicher Lage erwartet Sie dieses Bauernhaus aus dem frühen 19. Jahrhundert mit luxuriösen-suiten.

De Holtweijde ligt in het rustige, landelijke Lattrop. Het biedt een verscheidenheid aan luxe suites en is zowel voor toeristen als zakenreizigers de ideale plek om te genieten van een schilderachtig landschap.
Im ruhigen und ländlichen Lattrop erwartet Sie das De Holtweijde inmitten einer malerische Landschaft mit einer Vielzahl an luxuriösen-suiten, die perfekt für eine Geschäfts- oder Urlaubsreise sind.

Het Raasleela Luxury Camp biedt luxe accommodatie in huisjes voor reizigers die het natuurschoon en het landelijke leven van Rajasthan willen ervaren.
Das Raasleela bietet extravagante Unterkünfte im Cottage-Stil, in denen Sie die Schönheit der Natur und das ländliche Leben von Rajasthan hautnah erleben.

Deze luxe en landelijke BB is gevestigd in een authentieke boerderij met een eigen tuin, en biedt knusse kamers en een mooie ontbijtzaal met een open haard. De Hullebrug BB ligt op 25 minuten van Antwerpen en 45 minuten van Brussel.
Das Bed and Breakfast Hullebrug empfängt Sie in einem alten Bauernhaus mit Garten und ist eine luxuriöse BB Unterkunft mit gemütlichen Zimmern und einem Frühstücksraum mit offenem Kamin.

De Leeuwenbosch Country House and Shearers Lodge ligt in het wildreservaat Amakhala en biedt luxe, landelijke accommodatie, te midden van uitgestrekte tuinen met een kapel en een buitenzwembad.
Das Leeuwenbosch liegt im Naturschutzgebiet Amakhala Game Reserve und bietet luxuriöse Unterkünfte im Landhausstil inmitten eines weitläufigen Gartens mit einer Kapelle und einem Außenpool.

Nwanedi Country Manor biedt ruime accommodaties in landelijke stijl met een luxe inrichting.
Das Nwanedi Wine Country Manor verfügt über luxuriösen Dekor und geräumige Zimmer im Landhausstil.

Groenvlei Guest Farm is gevestigd in een druivenboerderij en ligt verscholen tussen de heuvels en wijngaarden. Het hotel biedt luxe accommodatie in een landelijke omgeving.
Die von Hügeln und Weinbergen umgebene Groenvlei Guest Farm empfängt Sie auf einem Weingut mit luxuriösen Unterkünften im Landhausstil.